Минии ава адуушан хун (Мой папа - скотовод). Видео из Внутренней Монголии Китая

Мини аба адуушан хун Историю общемонгольской песни об отце рассказала министр культуры Бурятии Соелма Дагаева. Сочинил стихи монгольский журналист и геолог О. Жамьяндор, музыку - композитор Цоггэрэл. - Под эту песню я всегда грущу о своем папе Баярто Одоновиче Цыбикове. Как будто о нем поется, - рассказывает Соелма Дагаева-сайд. - У моего отца тоже был красивый голос, hайхан хоолойтой байгаа, и я также росла под его песни. Арадай дуугаар намайгаа буубэйлhэн. Мой папа дуушан-адуушан хун байгаа. Песню “Мини аба адуушан хун“ (Мой папа - скотовод) знают, любят и поют по всей Бурятии. На бурятский язык её перевёл композитор и аранжировщик Галсан-Нимын Гандик, приехавший в Улан-Удэ из Шэнэхэна в АРВМ КНР в десятилетнем возрасте. Видео из Внутренней Монголии Китая.
Back to Top