The Beatles - Come Together(Russian Cover by Nailskey)
Это практически дословный перевод.
Песня вся на сленге про самих битлов.
1 куплет про Ринго, 2 - Джордж, 3 - Джон, 4- Пол.
Припев переводится: Давайте вместе объединимся прямо сейчас со мной.
Я немного переделал. Но смысл остался.
Раньше не понимал о чём эта песня.
Текст на русском языке Nailskey.
Пешком он ходит сонный.
Вводит кайф струйкой тонкой.
Взгляд блуждает томный.
Всё бормочет что-то.
До плеч волосы.
Он, как клоун в цирке, всех вокруг веселит.
Второй не чистит обувь.
Он не моет ноги.
Ногти стричь не хочет.
“Кокос“ с “Колой“ “дует“.
Каждому говорит:
“Что жизнь эту должен ты свободно прожить!“
С нами вместе давай пошумим.
А третий весь в работе
Важный хер моржовый.
Оно* спорит снова. (*Йоко)
Словом, сеет ссоры.
И так смешно кричит.
Но присядешь в его кресло - хрен усидишь..
С нами вместе давай пошумим.
Чет
1 view
7
3
2 months ago 00:03:51 1
“Welcome to the Black Parade“ David Garrett (Millenium Symphony)
2 months ago 00:03:12 1
Jerry Lee Lewis “Great Balls Of Fire, What’d I Say & Whole Lotta Shakin’ Goin On“ | Ed Sullivan Show
2 months ago 00:03:19 1
Tango - Que falta que me hacés - Miguel Caló - Alberto Podestá
2 months ago 00:04:55 1
A Day in the Life
2 months ago 00:43:48 1
Ты не знал, что это кавер | ТОП-10 лучших каверов в мире | РОК ЖИВ
2 months ago 00:03:30 2
Back On My Feet Again - Babys (ALYONA BAND)
2 months ago 00:04:19 1
Moon Over Bourbon Street (Sting) Cover by Sangah Noona
2 months ago 00:37:12 1
Prim ASMR | Guns N’ Roses Use Your Illusion II 🌹
2 months ago 00:04:42 1
Here I Go Again - Whitesnake (Alyona cover)
2 months ago 00:02:59 2
Alice Cooper - Under My Wheels (The Old Grey Whistle Test, Nov 9, 1971)
2 months ago 00:02:51 2
Octopus´s Garden AI GENERATED VIDEO by ROBLOP
2 months ago 00:02:36 1
Alice Cooper - Is It My Body (The Old Grey Whistle Test, Nov 9, 1971)
2 months ago 00:03:05 1
The Beatles - Nowhere Man (Mashup Video)
2 months ago 00:03:10 1
Rediscovered Riffs John Lennon’s Long Lost Guitar Hits the Auction Block
2 months ago 00:02:45 1
The Beatles - Back In The . (2018 Mix / Lyric Video)
2 months ago 00:04:20 1
The Beatles | You Know My Name (Look Up The Number) [1970 edit] | True Stereo [encoded]
2 months ago 00:06:09 1
Grand Funk Railroad - I’m Your Captain - Shea Stadium 1971
2 months ago 00:03:48 1
Баев Евг. Реверанс “Битлз“ 3
2 months ago 00:03:48 1
Баев Евг. Реверанс “Битлз“ 2
2 months ago 00:03:28 1
Баев Евг. Реверанс “Битлз“ 1
2 months ago 00:02:49 1
The Beatles - Twist & Shout - Performed Live On The Ed Sullivan Show 2/23/64
2 months ago 00:02:05 1
ВИА “БУКАШКИ“ — ЙЕСТЕРДАУ (АРТЕК, 1972)
2 months ago 00:02:17 1
The Beatles - Let It be lyrics
2 months ago 00:04:15 1
The Beatles - Come Together (cover by Sershen&Zaritskaya)