Колишній оперативник повідомляє Сергію Ковалю про нове замовлення на вбивство, яке було зроблене для Архітектора. Коваль планує зловити кілера, проте операція з його затримання зривається. Трегубов хоче прискорити вихід Градова на пенсію і активно діє в цьому напрямку, а привід для компрометації дає син Градова. Тим часом Коваль продовжує ревнувати Олену до Луки.