Кто кого (Франция, 1990) комедия AKA “Откройте, полиция-2“, Филипп Нуаре, дубляж, советская прокатная копия
Прокатная копия с ВХС, качество плохое.
Сюжет:
Взяточник Рене и его напарник попались на пустяке, и их выгнали из полиции. Пришедшая же им на смену пара негодяев поставила вымогательство на широкую ногу - с таким размахом, что все мелкие жулики, смеявшиеся над старостью и юностью наших героев, против которых дружно давали показания, просто взвыли. Взвыли и послали делегацию к Рене и Франсуа, умоляя их вернуться и спасти от новых полицейских-беспредельщиков. И они вернулись…
Режиссер Клод Зиди
Композитор Франсис Лей
Роли исполняют и дублируют:
Рене - Филипп Нуаре - Андрей Мартынов
Франсуа - Тьерри Лермитт - Вадим Андреев
Инспектор Бриссон - Ги Маршан - Рудольф Панков
Симона - Лина Рено - Лариса Данилина
Наташа - Грас де Капитани - Ирина Савина
Комиссар Блоре - Мишель Омон - Всеволод Абдулов
Цезарини - Жан Бенгиги - Игорь Ясулович
Префект - Ален Мотте - Олег Голубицкий
Лярош - Жак Ришар - Вадим Захарченко
Фильм дублирован на к/с им. Горького в 1991 г.
Режиссер дубляжа Юрий Алавердов
Перевод Марии Михелевич
1,966 view
299
87
6 months ago 00:33:45 1
Отзвуки Прошлого - ВЕРНИ МНЕ МОЙ 2007
6 months ago 00:19:33 1
Русские даже не заметили, что сотворили с Финляндией: В стране исчезают пенсии и бензин
6 months ago 00:40:16 1
Вот КТО хочет УНИЧТОЖИТЬ всех РУССКИХ 🔥
6 months ago 00:15:59 1
Что делает здесь душа, пришедшая из иных миров?
6 months ago 00:16:10 1
ИЖ КОМБИ НА СВАПЕ vs AMG GT! ДВА СПОРТ КОМФОРТ КУПЭ - КТО КОГО!?
6 months ago 01:27:33 1
ФИЛЬМ 2022 ВЗОРВАЛ ВСЕ ЧТО МОЖНО! ИСТОЧНИК ВЕЧНОЙ МОЛОДОСТИ! Ловушка времени! Русская мелодрама
6 months ago 00:08:34 1
MARVEL ПРОТИВ DC: КТО У КОГО УКРАЛ ПЕРСОНАЖЕЙ
6 months ago 01:42:12 1
Как избавиться от хронических заболеваний с помощью Феноменальной психосоматики. Скажем болезни нет.
6 months ago 00:05:18 1
ФСБ приказано жестко подавлять экстремистов. А кто у нас сегодня экстремист?
6 months ago 00:58:48 1
Несвободное русское общество | Психология миллиардера | Интервью про успех | Алексей Ситников
6 months ago 00:08:29 1
Тимоти Шаламе и Остин Батлер оценивают закуски из США и Англии | Интервью на русском 2024
6 months ago 02:57:06 1
ЖИЗНЕННЫЙ ФИЛЬМ КОТОРЫЙ СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ КАЖДОМУ! Человек из дома напротив! Русский фильм
6 months ago 00:03:48 1
SHAMAN - ВСТАНЕМ (Премия Music Box Gold «Золотой Хит»)
6 months ago 01:11:40 1
Мультфильм Чудо-Юдо
6 months ago 00:42:04 1
⚡️Потоп: кто виноват? Родион Газманов идет в Думу. Громкий суд в Казахстане. «Ангара» летит | ВОЗДУХ
6 months ago 00:03:28 1
Русские военные песни - “Прощание Славянки“ (1990)
6 months ago 00:57:04 1
Подполковник ФСБ отвечает на неудобные вопросы про теракт в «Крокусе» / Вы держитесь
6 months ago 01:37:29 1
Игорь Растеряев: «Катастрофа русской жизни» #ещенепознер
6 months ago 00:04:47 1
“СТРАНА по имени СССР“ - потрясающая песня! Муз. В.Цой, “Звезда по имени Солнце“. Русские хиты 2024
6 months ago 00:03:20 1
SHAMAN - САМЫЙ РУССКИЙ ХИТ
6 months ago 00:04:43 1
“Мой любимый Совок“. Только для советских людей.
6 months ago 00:24:53 1
polnalyubvi о творчестве, буллинге от взрослых, папиных генах и поиске дзена для вМесте
6 months ago 00:18:06 1
Убийцы банда оборотней в погонах из МВД –район Чертаново Центральное г Москвы؟!
6 months ago 00:47:42 1
РОДЕ: У меня надежда только на Александра Григорьевича! Больше ни на кого! // Про наивность и осаду