В Сантьяго идет дождь (Франция, 1975) Анни Жирардо, Жан-Луи Трентиньян, дубляж, советская прокатная копия
“На всей территории Чили солнечно, и только в Сантьяго идёт дождь“.
Именно эта фраза, произнесенная по радио ранним утром 11 сентября 1973 года, послужила сигналом к началу вооруженного мятежа, в результате которого было свергнуто законное правительство президента Альенде и убиты десятки тысяч людей.
Режиссер Эльвио Сото
Композитор Астор Пьяццола
Роли исполняют и дублируют:
Сальвадор Альенде - Найчо Петров - Алексей Консовский
Генерал Пиночет - Анри Пуарье - Олег Мокшанцев
Педро Вускович, министр - Бернар Фрессон - Юрий Пузырев
Сенатор - Жан-Луи Трентиньян - Анатолий Кузнецов
Мария Ляторре-Оливарес - Анни Жирардо - Нина Меньшикова
Оливарес - Риккардо Куччола - Владимир Прокофьев
Моник Кальве - Биби Андерсон - Данута Столярская
Кальве - Лоран Терзиефф - Евгений Жариков
Хорхе - Морис Гаррель - Николай Граббе
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1977 году
Режиссер дубляжа Елена Лунина
Русский текст Янины Костричкиной
474 views
451
111
5 months ago 00:01:35 1
Сантьяго де Мурсия Жига е-moll Исп. Авхименя Софья 10 лет. гр.“В“
5 months ago 00:06:58 1
Сантьяго-де-Компостела | апостол Иаков Зеведеев - Православная Энциклопедия
5 months ago 02:28:31 1
ТВП’шечка ● ВАУ, 1280 УРОНА ЗА 4,5 СЕК В ЗЕМЛЮ! ГЕНИАЛЬНЫЕ 0/4 ОТ СНАЙПЕРА САНТЬЯГО ЖЕЛЕЗНОГО!
5 months ago 00:44:42 1
КАК СОКРАТИТЬ ПУТЬ К РОЖДЕНИЮ ЖЕЛАННОГО ЗДОРОВОГО РЕБЁНКА? / ОЛЬГА КАВЕР И МАРИНА БЕЛИЛОВСКАЯ
5 months ago 01:37:07 1
Страна соблазнов: почему сюда бегут мигранты со всего мира | Чили
5 months ago 00:46:07 13
Италия пешком: Тоскана и Лигурия. Честный рассказ пилигрима. Via Francigena-Via della Costa
5 months ago 00:09:07 26
ВагаФрендс - Сантьяго де Куба 3:4 | Обзор матча
5 months ago 01:25:18 1
Португалия пешком: по пути Святого Иакова
5 months ago 00:23:22 1
Книжные новинки Polaris 24 марта 2024 года
5 months ago 00:08:04 1
До чего же ВКУСНО!! Всего ТРИ ингредиента! ЗНАМЕНИТЫЙ ИСПАНСКИЙ торт САНТЬЯГО | Кулинарим с Таней
5 months ago 00:03:57 2
Слова Гвардиолы после матча Реал Мадрид 3:3 Манчестер Сити
5 months ago 00:00:21 1
Повышенные меры безопасности приняты в Мадриде #santiagobernabeu #santiagobernabéu
5 months ago 00:30:04 1
Город, КОТОРЫЙ ВАС УДИВИТ! | Как искусство изменило всё. ИСПАНИЯ, Страна Басков, 4К
5 months ago 00:20:43 1
Тенерифе, Канары - 10 дней в раю! Лос Кристианес, Лос Гигантес, Плая дэ лас Америкас - КАЙФ. обзор
5 months ago 00:03:54 2
НАДЁЖНЫЙ ПРОГНОЗ НА ФУТБОЛ СЕГОДНЯ | ВАЛУЙНАЯ СТАВКА ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
5 months ago 01:01:34 1
Выпуск 1. Что такое современное искусство?
5 months ago 00:12:50 1
С. Рахманинов «Три ноктюрна» – Сантьяго Родригес, 1995
6 months ago 00:09:39 1
ЖЕНСКИЕ ВОЙСКА ЧИЛИ ★ WOMEN’S TROOPS OF CHILE ★ Военный парад в День Славы чилийской армии #military
6 months ago 00:03:59 1
Землетрясение в США в штате Оклахома магнитудой 5,5. Огненный ад в Чили горят города с людьми
6 months ago 00:07:38 1
🌟 5 самых известных архитекторов | Развивай насмотренность! 🏛️
6 months ago 00:17:00 1
Кубок чемпионов 1991 год / «Реал» — «Спартак» / 1/4 финала / Ответный матч / Полный обзор матча
6 months ago 01:38:58 1
Христианский фильм “Восхождение“ (The Climb) в хорошем качестве
6 months ago 00:06:26 1
ЖЕНСКИЕ ВОЙСКА ЧИЛИ ★ Военный парад в День славы чилийской армии ★ WOMEN’S TROOPS OF CHILE
6 months ago 00:44:37 1
ПУТЬ, КОТОРЫЙ МЕНЯЕТ ЛЮДЕЙ | Путь Сантьяго | 900 км пешком