Клуб “Коттон“ (США, 1984) триллер, Ричард Гир, Николас Кейдж, Лоуренс Фишберн, реж. Фрэнсис Коппола, советский дубляж

Звук дубляжа с кинопленки - в нем имеются многочисленные обрывы. Нью-Йорк, Гарлем, 20-е годы 20 века. Времена сухого закона, расцвета мафии и джаза, шикарных женщин, разборок и - клуба “Коттон“: места, где все эти приметы времени объединялись в буйном хороводе музыки, танцев, взрывов страстей и сборищ гангстеров. Владельцем клуба “Коттон“ был Оуни Мэдден - бандит-ирландец, чьи влияние и власть уменьшались под напором итальянских “семей“, однако в это время Мэдден еще сохранял большой авторитет в Гарлеме. Роли исполняют и дублируют: Дикси - Ричард Гир - Сергей Мартынов Мэдден - Боб Хоскинс - Рудольф Панков Шульц - Джеймс Ремар - Алексей Панькин Винсент - Николас Кейдж - Алексей Золотницкий Родс - Лоуренс Фишберн - Владимир Антоник Уильямс - Грегори Хайнс - Станислав Захаров Вера - Диана Лейн - Ольга Гаспарова Лайла - Лонетт Макки - Алена Чухрай “Французик“ - Фред Гвинн - Владимир Ферапонтов Тиш - Гвен Вердон - Лариса Данилина Сол - Джулиан Бек - Игорь Ясулович