Сила любви (Индия, 1983, 1 и 2 серии) мелодрама, боевик, Шамми Капур, Санни Деол, советская прокатная копия, дубляж
Первая часть фильма - вариация на тему «Укрощения строптивой». Вторая же его часть решена в приключенческом жанре.
Дочь богача Динеша Сингха избалованная Рома не встречала препятствий на пути исполнения своих желаний, а трудолюбивый бедняк Санни не знал, что такое жить за чужой счет. На глазах девушки юноше удается укротить необъезженного коня, а потом столь же решительно он укрощает и нрав себялюбивой красавицы Ромы.
Отец девушки против женитьбы Ромы и Санни. Его приятель Больвант уговаривает Динеша выдать Рому замуж за своего «сына» Яшванта (который на самом деле никакой не сын), но истинная цель Больванта иная. Он хочет обвести Динеша вокруг пальца, чтобы завладеть благодаря свадьбе его деньгами и уйти от преследования полиции...
Роли исполняют и дублируют:
Динеш - Шамми Капур - Владимир Балашов
Сумитра - Нирупа Рой - Наталья Рычагова
Рома - Амрита Сингх - Ольга Гаспарова
Санни - Санни Деол - Андрей Гриневич
Бальвант - Прем Чопра - Юрий Саранцев
Яшвант - Раджив Ананд - Тимофей Спивак
Дубляж к/с Горького.