Сайха (Пакистан, 1968, 1 и 2 серии ) мелодрама, советский дубляж

Сюжет: Влюблённая пара: он - из богатой и уважаемой семьи, она - из бедной вопреки воле родителей сочетались браком, но им подстраивают козни, не давая счастливой совместной жизни. У них рождается дочь Сайха, но доведённые до отчаяния, молодые, сначала она, а затем он, решают покончить счёты с жизнью. Оставшаяся и подрастающая Сайха в семье отца находится на положении неприкасаемой. Её сторонятся все, даже тот, кого она полюбила и всему виной - грех её родителей. Но вот в один прекрасный день всё круто меняется... Роли исполняют и дублируют: Наджи и Сайха - Шамим Ара - Антонина Кончакова Реган - Махаммад Али - Артем Карапетян Тахир - Дарпан - Юрий Чекулаев Набоб - Талиш - Владимир Балашов Бегам - Рагни - Валентина Караваева Фозиа - Набила - Ольга Красина Асад - Лехри - Рудольф Панков Самера - Замуррад - Нина Крачковская Анджум - Сабира Султана - Серафима Холина Фахар - Кави - Алексей Золотницкий Фарук - Джаффери - Владислав Баландин Фильм дублирован на к/с Горького в 1972 г Режиссер дубляжа Гарри Заргарьян