Одиннадцатый 1928. Дзига Вертов / Dziga Vertov. The Eleventh Year

Одиннадцатый / The Eleventh Year Режиссер - Дзига Вертов Ассистент режиссера - Елизавета Свилова Премьера - 15 мая 1928 Жанр - Документальный, кинохроника Автор сценария - Дзига Вертов Оператор - Михаил Кауфман Производство - ВУФКУ (Всеукраинское фотокиноуправление) Одиннадцатый (1928) - немой документальный фильм советского режиссёра Дзиги Вертова. Фильм снят к одиннадцатой годовщине Октябрьской революции и посвящён индустриализации и всеобщей электрификации только что образованного СССР, в общем, и Украинской ССР в частности. Кинохроника. СССР 1926 - 1935 - Документальное Кино - Дзига Вертов / Dziga Vertov - Человек с киноаппаратом 1929. Дзига Вертов / Dziga Vertov. Man with a Movie Camera (Eng subs) - Три песни о Ленине 1934. Дзига Вертов / Dziga Vertov. Three Songs about Lenin (Eng subs) - Наша группа ВКонтакте / VK - В конце 1927 года, пока фильм находился на стадии монтажа, Вертов написал небольшую заметку под названием «Краткое содержание картины в переводе с языка кино на язык слова». Заметка представляла собой пронумерованный список, в целом отвечающий структуре снятого фильма, начинавшийся с 1) бушующего Днепра. Далее происходила отправка «белого угля» (электричество) 2) в деревни, 3) на фабрики, 4) в шахты. Затем - 5) чередующаяся перекличка деревень и фабрик. И, наконец, последний пункт: «В музыке запряжённых электричеством рек, в пене водопада, в грохоте машин, в огне и зареве доменных печей вступает страна Ленина в свое второе десятилетие, в одиннадцатый послеоктябрьский год. Конец. Примечание: Словами очень бледно. Другое дело на кинопленке. Дзига Вертов». Рецензия: Несмотря на всю сложность монтажа, «Одиннадцатый» транслирует довольно простой агитационный посыл, что, в общем-то, отвечает его основной задаче: пропаганде курса Советского Союза на индустриализацию и электрификацию. Одиннадцатый - это одиннадцатый год советской власти, одиннадцатый год новой страны, одиннадцатый год новой социалистической жизни и нового труда. 28 февраля 1928 года Дзига Вертов говорил: «Фильм «Одиннадцатый» написан непосредственно киноаппаратом, не по сценарию. Киноаппарат заменяет перо сценариста. «Одиннадцатый» написан 1) на чистом киноязыке, 2) документальном языке - языке фактов и 3) социалистическом языке. Съёмки протекали в очень сложных условиях, но киногруппа на них шла сознательно. Съёмки проходили с 12 июня по 7 ноября 1927 года. Пятимесячный съёмочный маршрут включал: Москву (12 - 13 июня), Волховскую ГЭС (16 - 23 июня), Харьков (28 июня - 10 июля), Каменское месторождение каменного угля (13 июля - 7 августа), шахты и коксовые печи Рутченково и Лидиевка (около 12 - 30 сентября) и, наконец, Киев - празднование десятилетней годовщины Октября (7 ноября). Также съёмки проходили в Одесском порту и на границе с Румынией. Алексей Федько. Дзига Вертов «Одиннадцатый» - Дзига Вертов - The Eleventh Year (1928) Director - Dziga Vertov Assistant Director - Yelizaveta Svilova Writer - Dziga Vertov Cinematography - Mikhail Kaufman Production Co - VUFKU (All-Ukrainian Photo Cinema Administration) The Eleventh Year (1928) - is a Soviet silent documentary directed by Dziga Vertov. The film was made for the eleventh anniversary of the October revolution and dedicated to the industrialization and universal electrification to the newly formed Soviet Union. This documentary film is showing the hard labor of countrymen in industrial production to strengthen the USSR economy and turning their country into a world power. The Eleventh Year is a documentary based on a Soviet newsreel shot during the 1920s, telling the story of the construction of socialism. It is the first film filmed by Vertov in Ukraine. The eleventh year of Soviet rule was a period of industrialization, as well as the building of Dnipro HES and other giants of Soviet industry. The director intentionally focused on this non-anniversary year to avoid holiday shows and official government celebrations. The camera is focused only on the most important thing, which is work - the tireless construction of a new socialist reality in Ukraine. On February 28, 1928, Dziga Vertov said that The Eleventh Year was written directly by the movie camera, without the mediation of a script, and that the camera had replaced the writer’s pen. This allowed Vertov to claim that he had invented a pure cinematic language (deeply socialist at the same time), in which the camera deals directly with the raw material of the facts. Read more -
Back to Top