Aire | Air | Dir. Kami García | Short Film “Кино не для всех“
“Кино не для всех“
Aire. Dir. Kami García. México, 2015 / DCP, Color / Ficción, 17 min.
Producción Ejecutiva / Executive Production: Inti Aldasoro, Kami García, Patricia Lázaro.
Guión / Screenplay: Kami García
Fotografía / Cinematography: Camilo Moncada
Edición / Editing: Kami García
Diseño de Sonido / Sound Design: Kami García
Sonido / Sound: Alberto Molero
Música / Music: Rodrigo Favela
Dirección de Arte / Art Direction: Edgar Rodríguez, Daniela Cruz
Diseño de Vestuario / Costume Design: Milca Macías
Compañía productora / Production Company: Centro de Capacitación Cinematográfica,A.C.
Reparto / Cast: Dafne Sabag / Alma, Constanza Ramírez / Ileana, Gabriel Filtzer / Andrés.
Sinopsis / Synopsis
Alma tiene doce años, y se descubre enamorada de su mejor amiga. En pleno despertar sexual, experimentará nuevas sensaciones, pero también la posibilidad de enfrentar su primera decepción amorosa.
Alma, a twelve-year-old girl, is in love with her best girlfriend. In the midst of her sexual awakening, she will experience new sensations that will also bring along disappointment.
Alma, une jeune fille de douze ans, est amoureuse de sa meilleure amie. En plein éveil sexuel, elle éprouve des nouvelles sensations qu’amèneront aussi des déceptions.
Festivales y Premios / Festivals and Awards
Festival Internacional de Cine de Morelia, México, Oct. 2015
Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba, Dic. 2015
Cinequest, EUA, Mar. 2016
San Diego Latino Film Festival, EUA, Mar. 2016
Houston Latino Film Festival, EUA, Mar. 2016
Ismalia International Film Festival, Egipto, Abr. 2016
Flicks International Student Short Film Festival, Holanda. Abr. 2016
Lakino Latin American Short Film Festival, Alemania, Abr. 2016
Torino Gay & Lesbian Film Festival, Italia, May. 2016
Festival Mix México, May. 2016
Rio Gender & Sexuality Film Festival, Brasil, Jul. 2016
Festival de Cinema Latino-Americano de São Paulo, Brasil, Jul. 2016
Indy Film Fest, EUA, Jul. 2016
MIC Género, México, Ago. 2016
Shorts México, Sept, 2016
Cineseptiembre, México, Sept. 2016
Festival de Cine México-Alemania, CineMA, México, Sept. 2016 Mención Honorífica / Honorary Mention
Muestra de Cine Iberoamericano de Nicaragua, Oct. 2016
Queer Film Festival Mezipatra, República Checa, Nov. 2016
Festival Internacional de Cine de la Universidad Autónoma de Chiapas FICUNACH, México, Nov. 2016
Izmir International Short Film Festival, Turquía, Nov. 2016
Queer Film Festival Meziaptra, República Checa, Nov. 2016
Asiana International Film Festival, Korea del Sur. Nov. 2016
Festival Interamericano de Cinema Universitario Lumiar, Brasil. Nov. 2016
Oftálmica, Muestra Internacional de Cine Independiente, México, Nov. 2016
Festival Internacional de Cine UNACH, México, Nov. 2016
27 views
40
7
11 hours ago 00:03:47 1
Central Israel Under Attack: Missiles Pummel Tel Aviv Suburbs; Hezbollah Bombs North | Watch
4 days ago 00:36:25 1
Decree x40 “Beloved Surya“ by Elizabeth Clare Prophet
1 week ago 00:04:54 1
Michael Jackson - They Don’t Care About Us (Prison Version) (Official Video)
2 weeks ago 00:02:33 1
Character Teaser - “Chasca: Love and Peace“ | Genshin Impact #GenshinImpact #Teaser #Chasca
2 weeks ago 00:00:11 1
US F-16 intercepting a Russian Tu-95 was subjected to an unsafe maneuver by a Russian Su-35
2 weeks ago 00:02:10 1
Glockenspiel - “Corpse Bride Theme“ Lesson by Project Musica 🎶
3 weeks ago 00:04:04 1
Franco De Vita - Tan Sólo Tú (Live) ft. Alejandra Guzmán
3 weeks ago 00:31:19 1
Creature Features Episode 411 Lite
3 weeks ago 08:02:30 14
Beautiful Autumn Jazz Vibes: 12 Relaxing Jazz Tracks for a Peaceful Fall Day in Nature- 8-Hour Loop.
3 weeks ago 00:21:11 1
Обзор Xreal Air 2 Ultra — гаджет года! Идеален для поездок и Steam Deck!
3 weeks ago 00:05:01 1
Amon Amarth - Death in Fire (Wacken 2012)
3 weeks ago 00:13:33 1
TEENAGER JUDGE - THẨM PHÁN HỌC ĐƯỜNG I Episode 6 [2/3] [Eng Sub]