Light in Babylon - Ya Sahra

A desert ー midbar ー מדבר Of sand and secrets ー shel khol ve-shel sodot ー של חול ושל סודות A fountain ー ma’ayan ー מעיין Which is revealed among the sands ーasher nigla bein hakholot ー אשר נגלה בין החולות The spring of my youth ー Nevi-at ne’urayi ー נביעת נעורי Gushes ー ha-yotset ー היוצאת And dances in a gust of wind ー be-rikud bi-mshav ha-ru’akh ー בריקוד במשב הרוח In colors ー bi-tsva’im ー בצבעים And voices ー ve-kolot ー וקולות That were born from the desert ー ha-noldu min ha-midbar ー הנולדו מן המדבר Even if the sky of the moon ー Gam im shmey ha-l(e)vana ー גם אם שמי הלבנה Will rise ー ya’alu ー יעלו I shall not sit and shall not rest ー lo eshev ve-lo anu’akh ー לא אשב ולא אנוח My lips shall not run dry ー siftotayi lo yevoshu ー שפתותיי לא יבושו If I sing to the desert ー im ashir el ha-midbar ー אם אשיר אל המדבר
Back to Top