Ska-P - “Niño Soldado“ - Ребёнок-содат

Я был рождён там, где нет ничего, За той линией, что отделяет добро от зла, Моя земля зовётся «нищетой», И мне незнакомо слово «свобода». Меня силой забрали на войну, Надо мной издевались и учили меня убивать, Меня превратили в подонка, А я – всего лишь ребёнок, в котором нет личности.1 Меня заставили стрелять, Меня научили, как нужно убивать, Меня вынудили калечить других В каком-то земном аду. Эй, нет, твоему безразличию нет прощения, Кто украл у тебя сердце? Не вставай с кресла, Эй, нет, твоему равнодушию нет прощения, Кто украл у тебя сердце? Выключи телевизор. Пистолет у меня в голове, Меня заставляют убить своего отца, Я – машина войны, Мой палец нажимает на курок без меня.2 Меня заставили стрелять, Меня научили, как убивать, Меня вынудили калечить других В каком-то земном аду. Эй, нет, твоему безразличию нет прощения, Кто украл у тебя сердце? Не поднимайся из кресла, Эй, нет, твоему равнодушию нет прощения, Кто украл у тебя сердце? Вырубай телевизор. Меня заставили стрелять, Меня научили, как уб