ВСПОРХНУТЬ БЫ ВВЫСЬ (мюзикл “ДРАКУЛА“ — Wär’ ich der Wind/If I Could Fly) — РУССКАЯ ВЕРСИЯ

ВСПОРХНУТЬ БЫ ВВЫСЬ Казнь предстоит над отродьем кровавым. Но чем ближе минута свирепой расправы, тем сильнее мятежный огонь разгорается в груди... Плоть леденя, в страхе кровь стынет в жилах. Но сойти с рокового пути я не в силах, ибо в мыслях со мной ты давно неразрывно стал един! Ланью бегу в западню, на закланье. Мой удел предрешён, но томят всё нещадней страсть и пыл, что смертельный испуг в моём сердце пробудил! Дай мне сил, забыв о страхе, с честью встретить мой последний бой! Не позволяй мне отступить пред грозой... Я сниму тебя с распятья! Бездны мрак рассею над тобой! Если таков мой рок, приди на мой зов! Вспорхнуть бы ввысь! В обитель грозных туч, паря, вознестись! Но звёзд крылом коснуться не даёт покров твоих тенёт... Мне не победить в этой борьбе, ведь даже в небо вознесясь, я помчусь к тебе. Того, кому хотела себя отдать всецело и в вечной верности клялась, как я предать посмела? Как я могла так низко пасть?.. Вспорхнуть бы ввысь! В обитель грозных туч, паря, вознестись!