Китай, Франция 1995
«In 1930’s Shanghai violence was not the problem. It was the solution»
режиссер: Чжан Имоу
сценарий : Би Фэйю, Ли Сяо
продюсер: Ив Мармион, Жан-Луи Пьел, Игун У...
оператор : Люй Юэ
композитор: Чжан Гуантянь
в ролях: Гун Ли, Баотянь Ли, Ли Сюэцзянь, Чун Сунь, Бьяо Фу, Шу Чен, Лью Цзянь, Янг Кианкуан, Джианг Баойинг...
搖啊搖，搖到外婆橋 /Yao a yao, yao dao wai po qiao
«Крестный отец» Тан - некоронованный король Шанхая, контролирующий торговлю опиумом и публичные дома. Чтобы лишний раз показать свое могущество, он делает своей любовницей самую красивую в Шанхае певицу Ксяо. Задумав захватить власть в семье, ближайший помощник Тана заставляет Ксяо перейти на свою сторону и подготовить вместе с ним ловушку для крестного отца. Но план проваливается. Тан уверен, что теперь его бывшая правая рука попытается любой ценой уничтожить ненужную свидетельницу, и решает использовать Ксяо как наживку.