Перевод сложных предложений на английский с purpose clauses -2
Скриншоты здесь:
начало тут:
Все о переводе:
Все о структуре предложения здесь:
О вопросах перевода на английский и с английского здесь:
Помочь проекту можно здесь:
patreon:
монобанка:
PayPal: christinaslovikovska@
Перевод сложного предложения с противопоставлением, придаточным предложением времени, aka time clause, и придаточным предложением цели, aka purpose clause.
Причина, почему английское предложение строится иначе чем русское - в самой структуре английского предложения. Такой порядок слов называет
1 view
36
14
4 years ago 00:16:13 2
Перевод сложных предложений - 10
3 years ago 00:12:07 21
Словарь бейсбола: ballpark & the big leagues | Перевод сложных терминов #01
2 years ago 00:15:36 1
Перевод сложных предложений - 7
4 years ago 00:09:33 1
ПЕРЕВОД СЛОЖНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ
4 years ago 00:15:39 1
Перевод сложных предложений - 8
9 years ago 00:29:40 3
Перевод сложных предложений разными способами - 1
4 years ago 00:16:23 1
Перевод сложных предложений на английский - 17
9 years ago 00:25:00 1
Перевод сложных предложений разными способами - 2
4 years ago 00:09:08 1
Перевод сложных медицинских терминов (часть 2)
4 years ago 00:30:52 1
Перевод сложных предложений разными способами - 3
5 years ago 00:18:12 31
На сложных штях
2 years ago 00:09:11 31
Правила перевода сложных анатомических терминов | Латынь | Медвуза
6 years ago 00:05:31 36
Почему так сложно потопить авианосец | Перевод DeeAFilm
3 years ago 00:15:56 5
Словарь бейсбола: strikes, pitchers & shotouts | Перевод сложных терминов #03
11 years ago 00:03:02 118
Почему собрать кубик рубика так сложно?! ( Перевод RUS )
6 years ago 00:07:07 18
ТОП 10 самых сложных слов в английском: произношение, транскрипция и перевод | ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку
6 months ago 00:12:16 1
Перевод сложных предложений на английский с purpose clauses
2 years ago 00:14:08 1
Какой перевод Библии лучше? | Сложных текстов НЕТ (жестовым языком)
11 years ago 00:04:24 148
Почему собрать V-Cube 7 так сложно? (Перевод RUS)
6 months ago 00:17:13 1
Перевод сложных предложений на английский с purpose clauses -2
5 months ago 00:17:46 1
Перевод сложных предложений на английский с косвенной речью
4 years ago 00:20:48 53
Боязнь начать / Игнорирование оригинала / Перевод – это сложно / Хаотичность
2 years ago 00:02:05 965
Гром: Трудное детство | Официальный трейлер
6 years ago 00:10:55 11
Как ПЕРЕВОД помогает НЕ ПЕРЕВОДИТЬ? + упражнение (Для продвинутых. Сложно. Вынос мозга) [НЕУ #9]