В Библиотеке иностранной литературы им. М. И. Рудомино состоялся вечер памяти Ларисы Георгиевны Беспаловой, замечательного переводчика, подарившего нам переводы на русский язык романов И. Во «Пригоршня праха», Дж. Оруэлла «Скотный двор», повестей К. Э. Портер «Падающая башня» и А. Кристи «Десять негритят», «Убийство в восточном экспрессе», рассказы Дж. Лондона, О. Генри, Т. Капоте, В. Вулф, С. Беллоу, Ф. С. Фицджеральда и др. О переводчике и ее неоценимом вкладе в развитии российского перевода рассказали Александр Яковлевич Ливергант, Борух Горин, Олеся Леонидовна Качанова и др.
1 view
186
122
3 weeks ago 00:01:39 1
3 и 4 ноября / Москва / Александр Устюгов с оркестром. Песни Владимира Высоцкого
4 weeks ago 00:03:58 1
Зачем дураку море, СЛУШАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО
4 weeks ago 11:39:46 29
12 часов Русский пост-панк | Russian Doomer Music | Плейлист для вечерних посиделок 1 часть
4 weeks ago 01:56:08 1
Не жизнь и не смерть, а нечто совсем иное. Памяти Терентия Гранели | Владимир Слетлосанов
4 weeks ago 00:39:38 1
Руан Франция! Место гибели Жанны д Арк! Долина Луары! Замки Шенонсо и Амбуаз! Сказочный Онфлер!
4 weeks ago 00:39:30 1
Вы никогда не догадаетесь, что скрывал Юрий Шатунов и Пьер Нарцисс! Последняя тайна ушедших кумиров
4 weeks ago 01:20:55 1
Памяти Вячеслава Добрынина. Сегодня Вечером Вячеслав Добрынин 2015
4 weeks ago 02:30:48 1
Вечер памяти Сергея Лавлинского
4 weeks ago 00:10:26 2
ВЕЧЕР ПАМЯТИ ЮРИЯ ШАТУНОВА. АКБУЛАК. г. #шатуновюра
4 weeks ago 00:03:55 1
Валентина Толкунова Уходя, ничего не берите из прошлого
4 weeks ago 00:03:09 1
Обязательно Вечером, читай эту сильную вечернюю молитву и увидишь изменения! (Иоанна Златоуста)
4 weeks ago 00:00:00 1
#РифатГумеров, #Ташкент, Золотая айва в золотом листопаде-2, Серия 547,
4 weeks ago 00:03:20 1
ВО ФРАНЦУЗСКОЙ СТОРОНЕ (ИЗ ВАГАНТОВ) (Давид Тухманов - Лев Гинзбург, 1976 г.) ВИА “Лейся, Песня!“
4 weeks ago 00:05:31 1
Сергей Серков - Проводи меня домой
4 weeks ago 00:05:35 1
“Милая мама“ Владимир Добрынин-Маэстро и Галина Булатова Анапа. Гортеатр 14 11 2019 год
4 weeks ago 00:06:23 1
“ Белые розы “ - “ Ласкового мая “ с моим третьим куплетом на “ Вечере памяти Юре Шатунову.
4 weeks ago 00:03:40 1
Не забывайте друзей / «Привет, Андрей» вечер памяти В. Добрынина
4 weeks ago 00:02:55 1
“Вернуть бы МАМУ на мгновенье...“’- стихотворение, читая которое нельзя сдержать слёз
4 weeks ago 00:02:25 1
Звучит австралийская флейта диджериду
4 weeks ago 00:29:58 1
фрагменты всенощного бдения приход Всех скорбящих Радость 26 10 24