Выступление на онлайн-вебинаре «Компетентностный подход в преподавании иностранных языков» в рамках ежегодной конференции «Преподавание иностранных языков в поликультурном мире: традиции, инновации, перспективы» БГПУ им. М. Танка (Беларусь).
00:20 Задание с использованием элементов AVT
02:08 Пример из м/с “Звёздные войны: Повстанцы“ (S1 E6)
04:40 Почему глубинное обучение?
05:58 Почему аудиовизуальный перевод?
07:54 Ограничения при использовании задания с элементами AVT
09:45 Список источников
Публикация, сопутствующая выступлению:
#Перевод #Переводоведение #Переводчик #АудиовизуальныйПеревод #ГлубинноеОбучение #DeepLearning #Translation #TranslationStudies #SyracuseUniversity #СиракузскийУниверситет #AVT #AudiovisualTranslation
20 views
1280
394
5 months ago 01:03:38 1
1-е послание апостола Павла к Коринфянам. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 01:04:33 1
Послание апостола Павла к Римлянам. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 02:53:13 1
Евангелие от Луки. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 00:14:32 1
Композитор-государственный преступник. Ксенакис. Архитектура и математика в музыке.
5 months ago 01:48:34 1
Книга пророка Даниила. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 02:10:12 1
Книга Притчей Соломоновых. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 04:29:16 1
Книга пророка Исаии. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 02:40:07 1
Деяния святых апостолов. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 01:01:36 1
Судебная экспертиза: дипфейки - скрытая угроза
5 months ago 00:20:52 1
Послание апостола Павла к Галатам. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 00:39:36 1
2-е послание апостола Павла к Коринфянам. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 02:42:22 1
Евангелие от Матфея. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 00:54:02 1
Первая книга Ездры. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 00:48:01 1
Книга пророка Захарии. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 00:12:55 1
Книга пророка Софонии. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
5 months ago 00:14:28 1
Книга пророка Малахии. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 01:04:04 1
Ноктюрн Шопена
6 months ago 00:09:17 1
Книга пророка Аггея. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 00:10:08 1
Книга пророка Наума. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 02:16:13 1
Евангелие от Иоанна. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 00:05:14 1
Книга пророка Авдия. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 00:12:07 1
Книга пророка Аввакума. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 00:10:56 1
Книга пророка Ионы. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ
6 months ago 05:02:42 1
Книга Бытия. Читаем Библию вместе. УНИКАЛЬНАЯ АУДИОБИБЛИЯ