Красное и Черное. Рок-опера (Русские субтитры)| Le Rouge et le Noir, opéra rock (Rus sub)
Рок-опера “Красное и Черное“ Le Rouge et le Noir, opéra rock - Французский мюзикл производства Альбера Коэна, созданный по мотивам одноименного произведения Стендаля.
Это моя первая работа с субтитрами, как и с переводом вообще, и я не могу гарантировать 100% совпадения переводов.
Хочется сказать огромное спасибо группе за частичный перевод Либретто и песен, а также человеку, который сделал английские субтитры к данной постановке, на основе которых производилось сведение и перевод.
1 view
403
73
7 months ago 00:53:52 1
Евреи в Красной армии, 1939-1945 годы / Цена победы //
7 months ago 00:46:05 1
Игорь Шнуренко - Антон Чеботаев. После “Крокуса“. Часть 1. Рабство смарт-контрактов.
7 months ago 00:00:00 1
Вебинар “Фиалки“
7 months ago 02:02:33 1
Поехавший фанат Спартака / 172 дня на велосипеде / Миролюб и его приключения в Движе
7 months ago 00:05:03 1
10 апреля 1944 года - Освобождение Одессы
7 months ago 00:38:42 1
#ATS American Truck Simulator Бэта Тест _Обзорное мнение
7 months ago 00:29:18 3
ЛЕВЫЕ VS ЛИБЕРАЛЫ. Возможен ли союз?
7 months ago 00:14:35 1
Девушки возле Гума собрали овации от своих танцев.Прогулка по Красной Площади и Никольской вечером.
7 months ago 01:01:59 1
CТРИМ КАЗ: ЗАКАТ ЭПОХИ КРАСНЫХ ПРИНЦЕВ
7 months ago 00:04:36 1
Татьяна Котова, Юлия Барановская «Не уходи» (Калина Красная 2014)
7 months ago 01:26:45 1
Матрица Физиева, “нашпигованный“ Оверим, Шилт, Хуст, Аэртс, Боньяски, борьба с “балдежом“ / ИГНАШОВ
7 months ago 01:05:49 1
Длинные бусы: как носить и кому подходят
7 months ago 01:18:11 1
Рубился с Кро Копом, нокаутировал Хари и Шилта. КРАСНЫЙ СКОРПИОН - ЛЕГЕНДА К-1 / БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ
7 months ago 00:23:03 1
РАКЕТА |Рисуем красками|Арт детям🎨
7 months ago 00:21:01 1
Шашлык Именно Такой Вы должны Приготовить
7 months ago 00:00:59 1
ДОМАШНИЙ ИКОНОСТАС - КАК ПРАВИЛЬНО СДЕЛАТЬ?
7 months ago 01:08:30 1
ПЛАТОШКИН о социализме в России, СССР, политике ЦБ, Ельцин-Центре и многополярном мире
7 months ago 00:26:01 1
Обзор MOC Lego Technic Rough Terrain Crane 6x6 200 cm
7 months ago 00:06:28 1
MOC Lego Technic Rough Terrain Crane 6x6 200 cm
7 months ago 01:17:02 1
Россию искусственно убили… Почему мы предпочитаем быть рабами? Александр Зиновьев
7 months ago 00:11:34 1
Чашушули с грибами - ПРАЗДНИК ВКУСА НА ВАШЕМ СТОЛЕ НА ГРУЗИНСКИЙ ЛАД ჩაშუშული სოკოთი
7 months ago 00:13:15 1
Ядерная бритва Путина: зачем Россия угрожает Западу атомной бомбой | СМОТРИ В ОБА
7 months ago 00:00:54 1
Жареные Креветки в пиве🔥🦐🍺 #shorts
7 months ago 00:02:32 1
Басня Крылова - Стрекоза и муравей. Смеялся до слез. Новое прочтение