*Toto Cutugno - Serenata
Отличная песня, ставшая второй только потому, что была ещё более прекрасная песня...
В далёком Феврале 84- го состоялся первый вечер фестиваля Сан-Ремо 1984, на котором итальянский композитор и исполнитель песен Toto Cutugno представил публике свою новую песню “Serenata“, занявшую второе место по итогам фестиваля(первое место заняла песня “Ci Sara“ в исполнении Al Bano & Romina Power).
Автором музыки был сам Тото Кутуньо, а текст написал итальянский продюсер и композитов Вито Паллавичини.
Сегодня предлагаю вспомнить Серенаду...
Эквиритмичный перевод (Александр Гаканов)
Серенада ночью приговором:
Хулиганам, сторожам и ворам,
И мужчинам, в чьём сердце есть романтика.
Серенады есть для одиноких,
Для людей здоровых и убогих,
Для детей, у которых – мама ТВ.
Серенада есть и для министров,
Для политиков и журналистов,
Для пенсионеров, что всё прибавки ждут…
Серенада есть для кошки чёрной,
Для артисто
1 view
5
0
5 months ago 00:01:32 1
С 1 МАЯ🎈! МИР ТРУД МАЙ! Супер ПЕСНЯ🎈Красивое Поздравление с 1 Мая! Музыкальная Открытка с Первомаем!
5 months ago 00:42:35 1
Что ПРОИСХОДИТ с ЭТОЙ МАШИНОЙ?! Changan.
5 months ago 02:47:36 1
Приложение к телеигре “Маркиза“. Евгений Цыганов.
5 months ago 01:41:46 1
СТРИМ ВАРФЕЙС #shorts
5 months ago 00:05:15 1
Капуста вкуснее мяса.Подсели всей работой на этот завтрак Скинули за месяц 50 килограмм на шестерых.
5 months ago 00:04:06 1
ГавнидА — ДВОРЕЦ КНЯЗЯ ТЬМЫ (2022) (feat. Душнилиан Токсичный)
5 months ago 03:01:58 1
ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ БИТВЫ В PUBG | ВСТУПАЕМ В СКВАД И РАЗНОСИМ ВСЕХ
5 months ago 00:05:13 1
Отречение от рода
5 months ago 01:46:21 1
ЗАДАТЬ ВОПРОС АСТРОЛОГУ. НАЧАЛО В 13:00 МСК 😀
5 months ago 00:04:41 1
КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЗМЕЙ НА ДАЧЕ ЛУЧШИЙ СПОСОБ, ГАДЮКИ И ДРУГИЕ ЗМЕЙ БУДУТ ДЕРЖАТЬСЯ ОТ ВАС ПОДАЛЬШЕ.
5 months ago 00:01:00 1
Я кажется ОПИСАЛСЯ 😂 #Shorts
5 months ago 00:06:38 1
Проект “Я остаюсь“, Гарик Сукачёв feat. рок-музыканты
5 months ago 00:39:04 1
Subd-моделирование, Model Mania 2002
5 months ago 00:14:56 1
МУКА+ВОДА! Я НЕ УСТАЮ ИХ ГОТОВИТЬ. ТАКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ НЕ ВИДЕЛИ. Лучше чем пицца и чебуреки
5 months ago 00:14:53 1
Иван Бунин — Чистый понедельник [В двух словах]
5 months ago 00:05:09 1
В договоре от г: НАТО имеет право вводить свои войска на территорию РФ по приглашению
5 months ago 00:10:15 1
Пишем тексты с нейросетью Gemini - быстро, легко и круто
5 months ago 00:08:24 1
Россия имеет свои цивилизационные, Богом выданные обязательства, и она их исполнит!
5 months ago 00:24:28 1
Неумывакин: Сколько раз я писал, что от варикоза помогает обычная... Лучшие рецепты!
5 months ago 01:34:33 1
Меланхолия Вагнера. Лекция Анны Виленской
5 months ago 00:03:07 1
Григорий Лепс – Я не узнал бы о любви | Премьера, 2022
5 months ago 00:13:51 1
Работа женщины в эпоху 2027, Переход из Аджны в СС (эмо.центр) Викрам
5 months ago 00:55:43 1
Часть 3 презентации 99 полезных и бесплатных компьютерных программ, написанных на языке ACL.