Путин не щадит переводчиков | Разбор интервью президента | Переводчик президента
Разобрали перевод наиболее ярких цитат В.В. Путина из интервью телеканалу NBC, которое состоялось 11 июня 2021 г.
00:00 - Вступление. Любовь общественных деятелей к цитатам.
00:33 - Интервью ВВП американскому каналу NBC.
1:18 - Фраза 1. “Можете жаловаться в международную лигу сексуальных реформ“.
3:14 - Фраза 2. “Нечего на зеркало пенять, если рожа кривая“.
5:23 - Фраза 3. “Я такого не помню. Что-то с памятью моей стало“.
6:25 - Как вы находите решения переводчика? Делитесь мнением в комментариях!
____________
✅ На эти курсы ИДЕТ НАБОР:
Перевод в сфере международных стандартов управления качеством - 16 декабря
Перевод медицинских исследований - 13 января
Основы перевода в сфере фармакологии - 21 января
Базовый ку
1 view
500
115
1 month ago 00:41:55 1
Наводнение в Орске, педофил из США воюет за Россию, дроны ВСУ в Татарстане / «Ужасные новости»
1 month ago 00:00:16 1
Президент за словом в карман не полезет 🤣 #vladimirputin #putin #президент #moscow #russia #путин
1 month ago 00:07:40 1
❗️ НОВОСТИ | С ОЛИГАРХОВ СНЯЛИ САНКЦИИ | КАЗАХСТАН ОБВИНИЛИ В ПОТОПАХ
1 month ago 00:57:24 1
Главный священник русского ютуба о Боге, терактах и войнах / Репортаж
1 month ago 01:14:01 1
Ольга Будина: Белгород, Арестович и Галкин /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ
1 month ago 00:08:46 1
ДЖЕНТЛЬМЕНЫ, УДАЧИ В ГААГЕ (в ролях: ПУТИН, КАДЫРОВ, ЛУКАШЕНКО, МЕДВЕДЕВ) #пародия #путин #гаага