Накладываем сетку с помощью материала PostProcess

UE5,UE4,Material,Postproces.Материал постобработки позволяющий наложить сетку на объекты. скачать можно тут
В начало