Music+Cinema: French Cancan/ Jean Renoir 1955- Finale (Extrait)
@lequangclq - Subscribe! Abonnez-vous !
- French Cancan, 1955, film emblématique de Jean Renoir, avec une pléiade d’artistes dont Jean Gabin, Françoise Arnoul, María Félix, Philippe Clay. Musique de Georges Van Parys.
- La fameuse scène du Cancan final est passée à la postérité, avec son éblouissant quadrille virevoltant dans un tourbillon de couleurs, au rythme effréné du Galop infernal d’Offenbach (Orphée aux enfers).
- En finale, le refrain de la chanson “Tout ça n’vaut pas l’amour“ d’Alexandre Trébitsch pour les paroles et François Perpignan pour la musique (interprétée par Esther Lekain 1903), était un peu devenu l’hymne des danseuses du Moulin Rouge.
- Paroles et traduction anglaise du refrain :
TOUT ÇA N’VAUT PAS L’AMOUR
Tout ça n’vaut pas l’amour, la belle amour, la vraie amour
L’amour qui vous enchante quand le cœur vous chante
La nuit et le jour
Tout ça n’vaut pas l’amour, les p’tits bécots qu’on met autour
Voila pourquoi je chante toujours
L’amour, l’amour, l’amour
---------------------------------
IT’S NOT AS GOOD AS LOVE
It’s not as good as love, beautiful love, true love
Love that enchants you when your heart sings to you
Night and day
It’s not as good as love, the little pecks that we put around
That’s why I always sing
Love, love, love
#FrenchCancan #JeanRenoir #ToutÇaNVautPasLAmour #FrenchCancanRenoir
1 просмотр
3
1
1 неделя назад 00:02:24 1
Renaud Capuçon plays “La Chanson d’Hélène“ from Les Choses de la Vie (Philippe Sarde)
1 неделя назад 00:03:32 1
Les Choristes - Vois sur ton Chemin (Scene)
2 недели назад 00:04:11 1
Patricia Kaas - Mon mec à moi (1988)
3 недели назад 00:09:35 1
2022 상실의 집 The House of Loss 喪失の家 (MASTER_FULL) English, Japanese, Chinese, French,Spanish_subtitle
4 недели назад 00:11:42 1
RANA GORGANI & THE ZAZADIN DERVISHES (Impressions from Konya, 2023)
4 недели назад 00:14:15 1
Georges Valmier 喬治·瓦爾米耶 (1885-1937) Cubism French
4 недели назад 00:11:26 1
История любви/Марина Влади и Робер Оссейн/ Love story/Marina Vlady and Robert Hossein
1 месяц назад 01:12:08 1
Дарья Бурлюкало (мюзикл Последнее Испытание Ярослав Баярунас Михаил Сидоренко театр theater musical)
1 месяц назад 00:11:50 1
things to do this summer (alone or with friends) | self care summer vlog
1 месяц назад 00:10:19 1
7am college day in my life | productive and realistic, fall study diaries
1 месяц назад 00:15:21 1
how to become organized to be the BEST student🔖 time management, daily routine & motivation tips
1 месяц назад 00:10:18 1
study diaries | college days in my life, library, productive study vlog
1 месяц назад 00:18:54 1
how to be the PERFECT student 📖 organization, discipline & romanticizing school for academic success
1 месяц назад 01:04:55 1
Daft Punk - Electroma (Alternative Soundtrack)
2 месяца назад 00:38:25 1
Spiritual Voyage: Religious and Traditional Rhythms with Valentine Comar
2 месяца назад 00:02:43 1
Alain Delon & Jane Birkin
2 месяца назад 00:03:49 1
L’ENTOURLOOP - Push The Limits Ft. Biga*Ranx (Official Video)
2 месяца назад 00:04:05 1
Polaris - INHUMANE [Official Music Video]
2 месяца назад 00:10:16 1
“Bamboo Rock“ by Minoru Muraoka (Japan, 1970)
2 месяца назад 00:05:01 1
GEORGES DELERUE ~ ’’Valzer Del Conformista’’ & ’’Couleurs De Paris’’
2 месяца назад 00:05:34 3
RUSTAM /GAINSBOURG-GAINSBARRE/
2 месяца назад 00:05:40 1
#40 Happy Occident: Reasons to Stay Alive
2 месяца назад 00:00:52 1
Lola - Amélie Theme (Comptine d’un autre été)
2 месяца назад 00:00:46 1
𝓓𝓥𝓡𝓢𝓣 - 𝓓𝓻𝓮𝓪𝓶 𝓢𝓹𝓪𝓬𝓮 (𝓟𝓗𝓞𝓝𝓚) || The Fifth Element [Edit]