Послушай английскую сказку «The Old Woman and the Crooked Sixpence» и выполни сказочное задание
На самом деле, существует две версии этой сказки «The Old Woman and the Sixpence» и «The Old Woman and her Pig”. Но разница между этими версиями очень маленькая. Вот текст сказки «The Old Woman and the Sixpence» (он может понадобиться для выполнения сказочного задания, но не обязательно!)
An old woman was sweeping her house, and she found a crooked sixpence.
“What,” says she, “shall I do with this sixpence? I will go to the market and buy a pig with it.”
She went; and as she was coming home she came to a stile. Now the pig would not go over the stile. The woman went on a little further and met a dog—
“Dog,” said she, “bite pig. Piggy won’t go over the stile, and I shan’t get home to-night.”
But the dog would not bite the pig. The woman went on a little further, and she met a stick.
“Stick,” said she, “beat dog. Dog won’t bite pig, piggy won’t go over stile, and I shan’t get home to-night.”
But the stick would not. The woman went on a little further, and she met a fire.
“Fire,” said she, “burn stick. Stick won’t beat dog, dog won’t bite pig, piggy won’t go over the stile, and I shan’t get home to-night.”
But the fire would not. The woman went on a little further and she met some water.
“Water,” said she, “quench fire. Fire won’t burn stick, stick won’t beat dog,” etc.
But the water would not. The woman went on a little further, and she met an ox.
“Ox,” said she, “drink water. Water won’t quench fire,” etc.
But the ox would not. The woman went on again, and she met a butcher.
“Butcher,” said she, “kill ox. Ox won’t drink water,” etc.
But the butcher would not. The woman went on a little further, and met a rope.
“Rope,” said she, “hang butcher. Butcher won’t kill ox,” etc.
But the rope would not. Again the woman went on, and she met a rat.
“Rat,” said she, “gnaw rope. Rope won’t hang butcher,” etc.
But the rat would not. The woman went on a little further, and met a cat.
“Cat,” said she, “kill rat. Rat won’t gnaw rope,” etc.
“Oh,” said the cat, “I will kill the rat if you fetch me a basin of milk from the cow over there.”
The old woman went to the cow and asked her to let her have some milk for the cat.
“No,” said the cow; “I will let you have no milk unless you bring me a mouthful of hay from yonder stack.”
Away went the old woman to the stack and fetched the hay and gave it to the cow. Then the cow gave her some milk, and the old woman took it to the cat.
When the cat had lapped the milk, the cat began to kill the rat, the rat began to gnaw the rope, the rope began to hang the butcher, the butcher began to kill the ox, the ox began to drink the water, the water began to quench the fire, the fire began to burn the stick, the stick began to beat the dog, the dog began to bite the pig, and piggy, in a fright, jumped over the stile, and so, after all, the old woman got safe home that night.
Подробнее о многих методических приёмах (и не только о них) можно прочитать в книжке «Англичанка» @
А вот еще одна английская сказочка со сказочным заданием: Послушай английскую сказку и выполни сказочное задание! И будет тебе отличная разговорная практика!
#сказка
#сказки
#английскийдлядетей
#английскийязык
#английскийсамостоятельно
#английскийнаслух
#английскийсмамой
#учителям
#учиманглийскийязык
#великобритания
#старушка
#поросёнок
#смешнаяозвучка
1 view
828
251
3 hours ago 00:04:21 1
Песня берёт ЗА ДУШУ! Послушайте!
19 hours ago 00:03:05 1
Послушай в наушниках, когда тебе будет нелегко(8D audio)🎧Listen if you have a hard time|English subs
1 day ago 00:43:52 1
Серия 6. Петр I: Катастрофа под Нарвой (1700). Реформа армии
1 day ago 00:50:22 1
Серия 5. Петр I: Начало славных дел (1698 – 1703)
1 day ago 01:03:11 1
Серия 4. Петр I: Великое посольство (1697 – 1698)
1 day ago 01:22:59 1
Серия 3. Петр I: Начало правления (1689 – 1697)
1 day ago 00:50:50 1
Серия 2. Петр и сестра его Софья (1682 – 1689)
1 day ago 01:03:54 1
Серия 1. Детство Петра (1672 – 1682)
1 day ago 00:29:34 1
Роберт Сапольски о суперстимулах | Илья Колмановский, подкаст «Голый землекоп»
2 days ago 00:47:55 1
Серия 39. Павел I: Убийство императора. Что было бы, если...
3 days ago 00:52:29 1
Серия 10. Петр I: Мазепа (1639 – 1709) | Курс Владимира Мединского | Петровские времена
3 days ago 00:13:08 1
Диалог на английском языке | Учим английский на слух для начинающих | Английский с нуля
3 days ago 00:37:55 1
Все болезни от этого продукта! 😲 Самый вредный продукт в мире!
4 days ago 00:23:30 1
Английский с нуля с носителем по системе Наслаивания. Просто слушай и говори. Урок 1 Часть 1.
4 days ago 00:30:10 1
НАЧНИ ПОНИМАТЬ английский на слух. Слушаем ПРОСТОЙ РАССКАЗ на английском языке для начинающих
4 days ago 00:09:22 1
как читать книги на английском | Метод Ильи Франка | Graded Readers
5 days ago 00:18:46 1
Исламская Цивилизация ПРОТИВ Дикого Запада
5 days ago 01:30:10 1
АНТОН МАКАРОВ - вокалист группы ДИКТОФОН о РЕТРО СТИЛИСТИКЕ, ВИНИЛЕ и САМОБЫТНОСТИ в МУЗЫКЕ
6 days ago 00:15:01 1
Условные предложения в английском –4 типа - Английская грамматика - ДА English
7 days ago 00:03:51 1
💥Spotlight 2. Английский язык. 2 класс. Упражнение 1. Слушай и повторяй за диктором. Страница 6.
1 week ago 00:09:43 1
БОЛЬШЕ ЧЕМ КРОССОВЕР! | СОЛИСТКА ОПЕРЫ СЛУШАЕТ ДИМАША