Чернобыль: Два цвета времени (Фильм 3, 1986)

Чернобыль: Два цвета времени - документальная кинотрилогия студии «Укртелефильм», снятая в 1986-1988 годах во время ликвидации последствий аварии на ЧАЭС. Режиссер И. Кобрин. Фильм построен на уникальных съемках Чернобыльской АЭС после аварии, работ по ее ликвидации в первые месяцы, выполненных Юрием Бордаковым. Закадровый голос рассказывает, что происходит на экране, истории героев хроники, комментирует их реплики, рассуждает о причинах и значения трагедии для страны и человечества. Рассказ и диалоги ведутся на русском языке; украинский слышно только из уст местных жителей.