TRANSCRIPCIÓN DEL VÍDEO

TRANSCRIPCIÓN DEL VÍDEO Israel miente siempre. Israel enfrenta acusaciones de engaño y falsedad después de que publicó un video de combatientes de la resistencia palestina que detenían a mujeres israelíes de la base militar de Nahal Oz el 7 de octubre. El video es un nuevo escenario para implicar a combatientes de Hamás en crímenes de violencia sexual al traducir mal frases de lemas y sustituir letras. para formar palabras sexuales. En el vídeo, un combatiente de Hamás decía “Hay al-Hamal“, que significa “esos idiotas incompetentes“. La traducción israelí intercambió la letra (H ه) con ح para formar la palabra حمل que significa “embarazo“ y tiene una connotación sexual. El luchador dijo “no, no es hermoso“, lo que se puede entender: “No, no, esto es hermoso“. Se tradujo como “Eres tan hermosa“, coqueteando o acosando sexualmente. El vídeo fue publicado poco después de un informe de AP que demostraba que el grupo Zaka de Israel fabricó las acusaciones de agresiones sexuales. Za... Según: Guerras & Geopolitica??