Два случая нахождения золота (пример севернорусской речи)
Русское поле. Выпуск 6. Рассказывает Анна Тимофеевна Карма́нова, 1929 года рождения, из деревни Степа́новской на реке Пи́жме, притоке Печо́ры
Записал Александр Ма́точкин в деревне Степа́новской 21 марта 2о15
__________
Иван Игоревич,
Ирина Николаевна,
Юрий Алексеевич,
спасибо за поддержку!
Поддержать публикацию экспедиционных материалов Александра Ма́точкина:
карта Сбербанка 2202205039588147,
привязанная к телефону 89811304816
прикрепляйте к переводу пометку — “поле“
____________
В экспедициях, помимо легко определяемых жанров фольклора, таких, как песня, причитание, сказка, важно и интересно записывать и просто образцы уходящей старинной русской речи, рассказы крестьян на самые разные темы. Вот пример такой записи:
Два случая нахождения золота (передача северной речи с сохранением местных особенностей произношения):
Его нету, дома того. И тут онба́р стоял. Потом онба́р
143 views
288
70
3 months ago 00:07:31 1
Приставы и банки прекратят снимать Пенсию за долги! Новые правила с 2024
3 months ago 01:16:14 1
Я ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК, НО Я УБИЛА МУЖА.
3 months ago 00:03:31 1
Данилов монастырь. Похвала Пресвятой Богородицы. Елена Богатова #колокольныйзвон
3 months ago 00:18:43 1
Чудесный доктор
3 months ago 00:28:24 1
Они заставили расти новые ЗУБЫ, НЕЙРОНЫ, ОРГАНЫ | Хроники будущего #2
3 months ago 00:24:04 1
Перед смертью Орлова сказала мужу:«Как вы долго»—это был первый упрек за все их 42 года общей жизни
3 months ago 00:35:14 1
Заложенные покойники на Руси. Мокрая беда. Сухая беда.
3 months ago 03:07:40 1
Ребенок на миллион - все серии. Мелодрама (2017)
3 months ago 00:06:33 1
Как Правильно Запенить Колесо Садовой Тачки!
3 months ago 07:35:20 5
Шэрон Болтон. Последняя жертва 2
3 months ago 00:07:59 1
2 СЛУЧАЯ, КОГДА ЖЕНЩИНЫ ОХРЕНЕЛИ В КРАЙ
3 months ago 00:01:54 1
Цирк - праздник насилия над животными
3 months ago 00:34:55 1
Горит литий! Чем тушить такой пожар?!
3 months ago 00:31:50 1
Экспедиция по горным рекам(ч.8) | Пуля гоняет соболя | Порвали лодку | Потерялись Сергей и Дмитрий
3 months ago 00:08:06 5
4K. Свято-Троицкий Антониево-Сийский монастырь. Залебёдка, Кулига, Рехачевы. Архангельская область
3 months ago 02:02:19 1
Дима Зицер. Как дети становятся агрессорами. И как свобода избавляет от насилия
3 months ago 00:05:28 1
Валерий Кипелов (Кипелов) - Косово Поле. Кавер от Майский #кипелов #кавер #битва #баллада
3 months ago 00:23:37 1
Беслан. Заложники навсегда
3 months ago 00:27:20 3
Тот случай, когда дождь всё испортил/ 2 день гонки Enduro4season / класс B3 на K2R 300 EFE PRO
3 months ago 00:02:35 1
из репертуара ВИА «Верасы»....«Малиновки заслыша голосок»
3 months ago 00:06:47 1
НЕ БУДЕШЬ НИ ПИТЬ, НИ КУРИТЬ... СТАРЕЦ НИКОЛАЙ ГУРЬЯНОВ
3 months ago 00:16:35 1
Во время перехвата Ту-16Р над Атлантикой, столкнулись два истребителя F-18/A “Хорнет“
3 months ago 00:02:51 1
Два Максима - Песни военных лет - Лучшие фото - Так так так говорит пулеметчик
3 months ago 00:14:35 1
Мощное оружие на иных физических принципах применялось в 18-19 веке . Оплавленные мегалиты и кирпич