Chris de Burgh - The Lady in Red

(Fan Music Video) - «The Lady in Red» (в переводе с англ. — «Леди в красном») — второй сингл с его восьмого студийного альбома “Into the Light“ (1986) * Крис де Бург (Chris de Burgh) записал более двадцати альбомов, которые разошлись по миру сорока пятью миллионами копий. Конечно, его нельзя назвать автором одного хита. Но спроси рядового меломана о песнях этого композитора, и большинство, не задумываясь, назовут «Леди в красном». Действительно, композиция стала для Криса тем, что принято называть избитой фразой «визитная карточка». В середине восьмидесятых The Lady in Red попала в хит-парады двадцати пяти стран, возглавив несколько чартов. История создания Lady in Red: «Я написал ее за 20 минут, а доводил до совершенства полгода. Тогда я и подумать не мог, что эта песня станет хитом. Когда она была записана, я дал ее послушать своему другу. Свое впечатление он выразил так: «Как будто шубу надел». То есть ему стало очень тепло от этой песни». Крис де Бург Интересно, что песня была написана почти шутя. Сначала де Бург собирался назвать песню The Way You Look Tonight, но в 1936 году композицию под таким названием уже спел Фрэд Астер. Поэтому он и придумал другое название. На расспросы журналистов о том, кто же на самом деле эта загадочная леди в красном, Крис часто лишь отшучивался, но позже рассказал то ли правдивую историю, то ли красивый вымысел. В один из холодных зимних вечеров певец пытался написать композицию, мелодия уже зазвучала у него в голове, а потом гармонично откликнулась в сердце. Ноты удачно сложились в песню, название которой музыкант никак не мог придумать. Он перебрал разные варианты, но все было не то. Следующим вечером Крис отправился в клуб на выступление и во время исполнения очередной романтической баллады посмотрел в зал и почти обомлел. Перед его взором предстала прекрасная незнакомка в красном. Она неторопливо подходила к сцене, а певец не мог отвести от нее взгляд, будто завороженный. И только в последний момент Крис узнал в подошедшей женщине свою любимую жену. По мнению Криса, многие мужчины не замечают, в чем одеты их женщины. ______________ * В видео фрагменты с фильма: «The Woman in Red» (с англ. «Женщина в красном») — американская романтическая комедия 1984 года, снятая Джином Уайлдером в главной роли. Уайлдер также написал сценарий, адаптировав его из фильма Ива Робера «Pardon Mon Affaire» («Слон в обмане»). В ролях: Джин Уайлдер и Келли Леброк. #Chris_de_Burgh #The_Lady_in_Red