Balkanski špijun - Đura će ti oprostiti što te je tukao (titlovi)

Отрывок из к/ф “Балкански шпијун“ (1984) Расшифровка: Тако ћеш ти, брате, лепо њима да кажеш, а они ће лепо да се повуку да се договоре. И вратимо се лепо код Данице, она спреми ручак, позовемо Ђуру, он ће ти опростити, што те је тукао... Је ли? И ти се лепо вратиш у Париз и почнеш да радиш, али за наше! Перевод (не дословно): Вот так ты им скажешь, они пойдут договариваться, а мы с тобой вернемся сюда к Данице, она обед приготовит... Позовем Джуру, он тебе простит, что он тебя бил... Да? А ты спокойненько вернешься в Париж и начнешь работать, но уже на наших!