Breaking Benjamin - Dear Agony (in Serbian - my own lyrics “ Агонијо “ )
Based on the Russian text and the original I have written my own version of the lyrics for this incredible song from Breaking Benjamin ’s album “Dear Agony “ from 2009 which are in my native language - Serbian!
Translation of the lyrics are on the screen!
Lyrics in Serbian:
Ништа више не оста,
што могах теби да дам,
само бол ми остаде,
док прах ја не постанем
Подигни ме високо,
на небо широко.
Освијетли ми сада пут,
док могу још уздахнут
Ослободи ме ове патње,
Што ми срце раздире,
Агонијо, остави ме,
да патим тише,
док могу још да дишем
Агонијо.
Одједном смрачи се све,
Падам само на доле,
са безданом борим се,
за дах који ми измиче
Ослободи ме ове патње,
Што ми срце раздире,
Агонијо, остави ме
да патим тише,
док могу још да дишем,
Не гуши ме, драга моја
саблазна утваро
смрти и кривице
Опрости ми...
Остави ме, модро хладног
у свијету без љубави,
мрачни пламене мржње
дај ми снагу да започнем
други живот...
негдје у долини сна,
гдје ништа не осјетим.
Агонијо, остави ме
да патим тише,
док могу још да дишем,
Не гуши ме, драга моја
саблазна утваро
смрти и кривице
Опрости ми...
Сада равно ми је све
1 view
935
303
1 month ago 00:09:20 1
Iran was hit hard and its proxies Hamas & Hezbollah are powerless after brutal blitzes, says Israel
1 month ago 00:03:39 1
Breaking Benjamin - Awaken (Official Audio)
1 month ago 00:03:35 21
Breaking Benjamin - Breath (Top 40/pop mix)
1 month ago 00:03:39 1
【DERFYT】Breaking Benjamin - Awaken РУССКИЕ СУБТИТРЫ
1 month ago 00:02:24 1
Bodine - Titerita (Official Music Video)
1 month ago 00:03:42 14
Breaking Benjamin - Awaken (Instrumental Cover)
1 month ago 01:02:26 1
The Next World War? Gaza on the Brink as Tensions Explode!
1 month ago 00:04:56 1
BO|U|NDS ∞ Short dance film ∞ Jakub Jakoubek & Emeline Rochefeuille
1 month ago 00:00:00 1
The REAL History of How Hamas Was Created | Part 2
1 month ago 00:24:12 1
Israel CRUSHED: Iran, Hezbollah & Yemen DECIMATE IDF, Netanyahu in PANIC w/ Lowkey & Laith Marouf
1 month ago 00:04:09 1
(4459) Hamas’ Brutal Revenge For Sinwar Assassination, Top IDF Commander Killed; Netanyahu, Gallant Say… - YouTube
1 month ago 00:00:00 1
Putin’s Stunning Offer To Israel As Netanyahu Plans To Attack Iran | Iran Israel War Latest | Russia
1 month ago 00:03:28 1
Breaking Benjamin - The Diary of Jane
1 month ago 00:07:42 1
BELIAL - The One and Only
1 month ago 00:04:32 1
Puff Daddy [feat. Faith Evans & 112] - I’ll Be Missing You (Official Music Video)
1 month ago 00:12:06 1
Blinken arrives in Israel as US looks to renew cease-fire efforts | LiveNOW from FOX
1 month ago 00:09:29 1
Israel keeps Iran guessing over revenge strike but drone blitz on Netanyahu is ’serious escalation’
1 month ago 00:18:39 1
EndGame Top 25 Strongest DPS 5.1 Abyss - 7 Million HP Boss Without Shield Break Showdown
1 month ago 00:05:56 1
US Deploys THAAD Missile Defense System, 100 Troops to Israel | Vantage with Palki Sharma
1 month ago 00:18:32 21
РЕАКЦИЯ ДЕДОВ на Ice Nine Kills - A Work of Art X Breaking Benjamin - Awaken
1 month ago 00:04:12 21
Breaking Benjamin - Away (Acoustic)
1 month ago 00:03:47 1
Hezbollah 100-Rocket Blitz Overwhelm Iron Dome? Israel Burns After Netanyahu Home Attack | IDF Base
1 month ago 00:03:05 1
Dasha - Austin (Official Music Video)
1 month ago 00:24:04 1
Leaked documents detail a potential Israel attack on Iran