Вячеслав Иванов:
Scusi, non parlo italiano
В смысле - не говорю по-итальянски...
Увидел у Гастона ролик - и так понравился, что захотелось сделать субтитры
Переводил сердцем, не судите строго! (Ну, и Яндекс еще помог немного :))
Очень красивая идея с нотами -- рекомендую просмотреть несколько раз (все очень быстро перескакивает). И пользоваться паузой
Оригинал - здесь:
Оригинал с субтитрами - здесь:
1 view
77
19
4 months ago 00:04:10 1
Борис Амарантов. Пантомима “Ке-ла-ла“. Добрый вечер, сосед (1968)
4 months ago 00:04:31 1
С.С.Прокофьев “Вставайте, люди русские!“ Поёт вся страна! #ШедеврыРусскойКультуры, #НасНеОтменить!
4 months ago 01:34:20 1
Артем Оганов: 6 лет в США и возвращение в Россию /// ЭМПАТИЯ МАНУЧИ
4 months ago 00:19:48 1
DIY Unicorn Headband Ободок единорог своими руками Как сделать рог единорога Ободок единорожка
4 months ago 00:04:01 1
Dabro - Услышит весь район (Official video)
4 months ago 03:03:47 1
COCO JAMBO ● ТЕПЕРЬ Я ПЭТЭ-ВОД! ТРЕНИРОВКА К ТУРНИРУ ЧАКА ● ЛИКВИ х ЗУХ х ЛЕГИОН
4 months ago 00:00:00 1
#shorts НАВОДИМ СУЕТУ В WARFACE ! 🖤 +18 #warface #стрим
4 months ago 00:03:58 1
КАК МЕНЯЕТСЯ ЖИЗНЬ
4 months ago 00:33:48 1
Евровидение 2024: СКАНДАЛЬНЫЕ ИТОГИ, ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ прямо перед шоу и МАНИПУЛЯЦИИ ЖЮРИ! 🇨🇭🇮🇱🇺🇦🇳🇱