Константин Пирожков о книге Дж.Гарта «Миры Дж. Р.Р. Толкина».
Онлайн-доклад на Зилантконе - 29 3/4 (2020)
Знаменитый толкиновед Джон Гарт, автор книги «Толкин и Великая война», выпустил в этом году новое исследование, посвящённое местам, послужившим источниками вдохновения для создания мира Средиземья. Богато иллюстрированная книга вышла этим летом, получила множество положительных отзывов и без преувеличения стала главной новинкой зарубежной толкинианы в 2020 году. Обычно переводов книг Толкина и о нём нашим читателям приходится ждать несколько лет (порой – десятки), но это редчайший случай, когда перевод был начат ещё до выхода в свет оригинального издания – и публикация на русском языке ожидается до конца года. Вашему вниманию предлагается рассказ о книге Джона Гарта «Миры Дж.Р.Р. Толкина».