06. «Sí, sí, так було, sí» Славянские диалекты предков на Балканах и в Южной Америке
Глеб Пилипенко из Института славяноведения РАН побывал в качестве диалектолога в великом множестве стран и говорит едва ли не на всех основных славянских языках. Его занимает вопрос о том, сохраняют ли в своей речи диалектные черты носители славянских языков, чьи деды или прадеды покинули свою родину, добровольно или вынужденно, около ста лет назад.
В новых условиях в речи потомков переселенцев может меняться фонетика, интонационные контуры фраз, порядок слов. Они подстраиваются под окружающую языковую среду. При этом неизменно проглядывают и особенности усвоенных через семью диалектов, которые могут ожить в речи даже спустя четверть века после последнего разговора на родном славянском языке.
Научно-популярный лингвистический подкаст о том, что язык не сломаешь. Ведущие — лингвисты Института языкознания РАН Игорь Исаев и Дмитрий Коломацкий.
Читайте нас:
Пишите нам: glagolgruppa@
Слушайте нас на всех платформах.
Дизайн обложки: Елена Жбанникова
Автор мелодии и аранжировщик: Дмитрий Коломацкий
Гитара: Игорь Исаев
Саксофон: Валерий Кондаков
1 view
12
4
3 days ago 04:30:18 2
Волков – что происходит с ФБК / вДудь
6 days ago 01:30:12 2
Afyon oppio (1972) Film mafioso italiano | Versione originale con sottotitoli
6 days ago 00:12:18 2
Трамп начал переговоры / Война заканчивается?
1 week ago 02:08:22 1
Julio Iglesias 30 Grandes Éxitos, Sus Mejores Canciones - Baladas Clásicas De Julio Iglesias #ab36
1 week ago 00:17:17 1
Как исчезнуть, чтобы ПРЕОБРАЗИТЬ СЕБЯ НАВСЕГДА
1 week ago 00:26:07 1
Сварщица о заводах, ожогах и зарплате
1 week ago 01:41:42 18
10 секретов для счастливой жизни / То, что нужно каждому
1 week ago 02:42:17 7
Deep House Mix 2024 | Deep House, Vocal House, Nu Disco, Chillout Mix by Diamond #3
2 weeks ago 01:01:55 2
По₽No Актриса про великі «болти», низькі гонорари та секрети індустрії
2 weeks ago 00:42:54 1
Live In The Garden - Narcisa Suciu feat. Ciprian Mateian / Mihai Neniță
2 weeks ago 02:44:37 2
Роман Моисеенко - Секреты успешных стартапов, карьера и вызовы IT-мира
2 weeks ago 00:54:38 17
Válka skončila! Vyhrálo Rusko i USA. Kyjev a Evropa na kolenou. Češi nejvíc zchudnou | Michal Svatoš
2 weeks ago 02:46:26 1
Урок №19. Законы сохранения. Сложные задачи (часть 3)
2 weeks ago 01:54:25 1
Урок №20. Статика. Теория. Тестовая часть
3 weeks ago 00:00:00 2
La Matinale 06/01 : Les agriculteurs encerclent Paris !
3 weeks ago 01:41:40 9
ILS PORTENT PLAINTE CONTRE BRIGITTE MACRON | CHRISTIAN COTTEN | GÉOPOLITIQUE PROFONDE
3 weeks ago 00:37:40 11
ПЕСНИ ПО FNAF ОТ DAGames |ШЕДЕВР?!?|
3 weeks ago 00:26:07 1
КАК VK УНИЧТОЖАЕТ СЕБЯ: Интерфейс, система партнёров, VK Видео и Роскомнадзор
3 weeks ago 01:34:56 1
Признание паспорта РФ недействительным по Приказу МВД № 726 от г. /2024/V/17/
3 weeks ago 00:08:46 1
СОВЕТСКИЙ АВТОПРОМ С ЯПОНСКОЙ ДУШОЙ | VAZ 2105
3 weeks ago 00:21:18 5
“Запад это хищники, это банда волков“ \\ Разведчик Андрей Безруков отвечает на 12 вопросов
3 weeks ago 00:36:51 1
Duxford Flying Finale 2024 | The Highlights
3 weeks ago 00:28:07 1
СЕКРЕТ РАСКРЫТ - ПОКАЗАЛ ФИНКУ! БУДНИ ВЛАДЕЛЬЦА ЛСК на GTA 5 RP