Примечание автора: “Прошу прощения за беспокойство. Песня о любви.“
Enkou - сокращение от Эндзё-косай, в песне переведено как “проститутка“.
Все уже наверняка запомнили, что по-японски “любовь“ (ai) произносится так же, как английское “я“ (I).
Густо и Сайзерия - сеть семейных ресторанов в Японии.
“гуро и эро“ - Эрогуро
Эччи -
Fuzzy navel - коктейль из персикового шнапса и апельсинового сока Возможно, есть какой-то аналог на русском, но я не эксперт в коктейлях.
Либидо - Либидо
Станция Тиба и район Сакаэ - это места в Японии, о которых нет ничего, что могло бы вас заинтересовать.
242 views
67
7
2 months ago 00:03:58 43
GLYPHID SLAMMER - A Deep Rock Galactic Song Ft. Hatsune Miku, Kasane Teto, Zundamon, Kotonoha Akane
2 months ago 00:00:35 1
Human X Vampire - KAMIJO & 初音ミク」
2 months ago 00:05:25 1
KAMIJO - SANG ~Another Story~ [SANG Live] (Sub Español+Romaji+Kanji)