ENG:
What does it mean to be brave? Kona, a teenage forest cat decides to face her fears and search for her missing mother, who was kidnapped by the circus long ago. Along with Colin, an abandoned guard dog pup, and Bernard, a runaway old circus bear, the three unexpected companions will embark on a cross country search for their lost families.
ESP:
¿Qué significa ser valiente? Kona, una gata adolescente del bosque, decide enfrentarse a sus miedos y buscar a su madre desaparecida, que fue secuestrada por el circo hace mucho tiempo. Junto a Colin, un cachorro de perro guardián abandonado, y Bernardo, un viejo oso de circo fugitivo, los tres inesperados compañeros se embarcarán en la búsqueda de sus familias perdidas.