Майя не отпустит нас, пока мы не предадимся Богу (ШБ )
Текст
калена панчатвам итешу критснашо
локешу палешу ча сарва-хетушу
тамас тадасид гаханам габхирам
йас тасйа паре ’бхивираджате вибхух
Наступает время, когда все, что существует и действует в проявленной вселенной, в том числе планеты и их правители и хранители, уничтожается, и опускается непроницаемая тьма. Однако над ней находится Верховная Личность Бога. Я нахожу прибежище у Его лотосоподобных стоп.
КОММЕНТАРИЙ: Из ведических мантр мы узнаем, что Верховная Личность Бога находится над всем сущим. Он выше, чем все полубоги, в том числе Господь Брахма и Господь Шива. Он — верховный властелин. Когда под влиянием Его энергии все исчезает, космос погружается в непроницаемый мрак. Однако Всевышний продолжает сиять, ибо Он — солнечный свет, что подтверждается ведическими мантрами: адитйа-варнам тамасах парастат. В нашей повседневной жизни, когда мы на земле оказываемся в темноте ночи, солнце продолжает сиять где-то в небесах. Подобно этому Верховная Личность Бога — высочайшее солнце, всегда будет сиять, даже когда настанет время для разрушения всего проявленного мира.
Наступает время, когда все, что существует и действует в проявленной вселенной, в том числе планеты и их правители и хранители, уничтожается, и опускается непроницаемая тьма. Однако над ней находится Верховная Личность Бога. Я нахожу прибежище у Его лотосоподобных стоп.
Сегодня мы читаем стих из ШБ, Песнь 8, Глава 3, которая называется “Гаджендра с молитвой предается Господу“, Текст 5. Лекцию Читает ЕС Шрила Радханатха Свами
Больше переводов на русский язык:
1 view
16
7
3 hours ago 00:02:42 2
Большой детский хор ЦТ и ВР, Кобзон, Толкунова, Хиль и другие - “Пусть всегда будет солнце“ (1984)
3 hours ago 00:33:59 1
Майя не отпустит нас, пока мы не предадимся Богу (ШБ )
3 hours ago 00:02:50 1
ОГНЕЙ ТАК МНОГО ЗОЛОТЫХ - песня из к.ф. “Дело было в Пенькове“ // @RatianaGR
3 hours ago 00:02:35 1
Когда умрет последний русский… Читает Майя ПО. Автор Влад Селецкий.
4 hours ago 01:05:26 1
Черт с портфелем (комедия, реж. Владимир Герасимов, 1966 г. )
4 hours ago 00:19:41 1
На сходняке будут выбирать Мирового Пахана ! ОНА в тюрьме должна сидеть , а не на дебатах ! #сша
5 hours ago 00:24:13 1
Турне Майи Санду, возмущение Евросоюза, Игра престолов по-молдавски | ВБ#093
6 hours ago 00:06:13 1
группа Мишель (экс-Мишель и Свои) - Зажгите свечи (2001 год) Чечня, Донбасс, Афган, ВДВ, Mishel
7 hours ago 00:04:15 1
КЛАССНАЯ ПЕСНЯ! 👍 Гр. Мы из 90х - ХОЧУ НАЗАД В СССР. Послушайте!!!
9 hours ago 00:56:45 1
Майя Плисецкая, которую мы не знали. Часть 1 | фильм БелРос
9 hours ago 00:56:41 1
Майя Плисецкая, которую мы не знали. Часть 2 | фильм БелРос
9 hours ago 00:02:45 1
Майя КРИСТАЛИНСКАЯ - Не спеши
12 hours ago 05:16:52 1
Самадхи ☯️ Samadhi • Режиссерская версия
13 hours ago 00:02:54 1
NILETTO , Олег Майами, Леша Свик - Не вспоминай
13 hours ago 00:18:58 1
В могилу лягут сами , лишь бы привычного не лишали ! Сатанисты не торопятся ! Пример нашего стада !
14 hours ago 00:02:45 1
Элизиум - И рассыплется в пыль ✝✡☪ Stadium Live
14 hours ago 01:14:28 1
Курск: от контрнаступления до ядерных угроз | Истории из Суджи, план Украины, слухи о мобилизации
14 hours ago 00:18:43 1
ЭТА ТАЙНАЯ КИТАЙСКАЯ ПОЗА ТВОРИТ ЧУДЕСА! Секрет от Майя Богачихина
14 hours ago 00:32:07 1
Мы уже не видим солнца ! Часть цивилизации погибнет 100% ! Что заставит людей взяться за вилы ? США
15 hours ago 00:00:59 1
Школьница из Украины 2 года в США: 50% учеников в школе русскоязычные #жизньвсша #иммиграция #сша
16 hours ago 00:59:19 1
Самадхи, Часть 1. Майя, иллюзия обособленного “Я“
20 hours ago 01:04:55 1
Россия по законам шариата | Кавказ, пропавшие без вести женщины, самосуд, религия и «честь»
21 hour ago 01:39:34 1
Сказка странствий (фильм-сказка, реж. Александр Митта, 1982 г.)