Сериал (отрывок-3)
Ключевые пункты:
🔑 三更半夜 sān gēng bànyè
Третья ночная стража (время с 23:00 до 01:00)
🔑何 hé
Какой? Каков?
(всё помнят слова 如何 rúhé, 任何 rènhé, 何时 héshí?)
🔑 意图 yì tú
Замысел, намерения
🔑 函告 hángào
(офиц.) письменно сообщать, официально уведомлять
🔑 骚扰sāo rǎo
беспокоить, тревожить; досаждать, докучать, донимать;
харассмент, приставание
🔑 问诊 wèn zhěn
(медиц.) расспрос, опрос
🔑 助眠药 zhù mián yào, 安眠药 ān mián yào
Снотворное
🔑 失眠 shī mián
Бессонница; страдать бессонницей
…А подробный разбор — в видео!
Искренне ваша,
преподаватель китайского языка,
автор учебных пособий, основатель и ведущий преподаватель онлайн-школы «Sasha Zhen Chinese»,
Саша Zhen 老师 👩🏫