Directed by Alexey Tsyplakov |
Camera, Production by Artem Okhotnikov x Alexey Tsyplakov | x
Mixing/Mastering by Dan Paranoid | /
Drums recorded at Silence Records |
Guitars recorded at Taras Umansky home studio |
Produced by Invertor |
Label |
_________________________
Ведь я не выбирал тебя!
Укажи мне на дверь или закрой в четырёх стенах.
Но, сжимая флаг, стоя на коленях у креста,
буду кричать как сильно я люблю тебя.
Дай мне повод остаться с тобой, дышать тобой,
жить тобой, быть с тобой.
Пусть даже на дне. Просто лежать с тобой,
умирать с тобой, идти с тобой, быть тобой.
Всё твоё настоящее, красивое, мрачное,
близкое, честное, чистое, девственное...
Такое глупое, смелое, наивное,
красное, белое, русское, синее, светлое.
Здесь так красиво,
я перестаю дышать.
Звуки на минимум
чтобы не мешать.
Только молчать, тварь,
зубы со всей силы сжать.
Я так хочу кричать!
Ну, сука, не в себе
держать же!
Здесь так красиво,
я перестаю дышать.
Звуки на минимум
чтобы не мешать.
Только молчать, тварь,
зубы со всей силы сжать,
но так хочу кричать!
Я так хочу кричать...
Голову склоняя, всю тебя вобрав в себя,
словно матери в глаза смотря, шепчу:
«Я не выбирал тебя».
Всё твоё настоящее, красивое, мрачное,
близкое, честное, чистое, девственное...
Такое глупое, смелое, наивное,
красное, белое, русское, синее, светлое.
Смерть здесь. Но гравировкой на кресте
мы всё равно будем вместе наедине в сырой земле
я и ты. Только ты и я.
Только вечность здесь. Но гравировкой на кресте
мы всё равно будем вместе наедине в сырой земле
я и ты. Только ты и я...
Глазами полными любви я наблюдаю
сытый образ твой.
Еле живой, сжирая ком сырой земли,
я запиваю дождевой водой.
Есть только миг.
Глазами полными любви я наблюдаю
сытый образ твой.
Еле живой. Сжирая ком сырой земли
я запиваю дождевой водой.
Бич.
_________________________
I did not choose you after all!
Point me to the door or shut me up between these walls
But clutching the flag while staying on my knees
At the cross, I will shout for how much I love you.
Give me
Just a reason to stay with you
breathe you in
have no life but you, be with you
Even if on the very bottom.
(Breathe and suffer)
Just to lie with you.
Die with you.
Go with you.
Being you
Your everything that’s true, beautiful, grim, close, honest, pure, pristine.
Such a stupid, bold, naive, red*, white*, russian, blue**, bright.
“It’s so beautiful here, it takes my breath away
Kill all the sounds not to interfere. “***
Fall silent, you bitch, clench your teeth with all your might.
I wanna scream so bad...
Why the fuck should I holding on to this any longer!?
“It’s so beautiful here, it takes my breath away
Kill all the sounds not to interfere. “***
Fall silent, you bitch, clench your teeth with all your might.
I wanna scream so bad...
Tilting my head, incorporating all of you,
I whisper as if I looking into my mother’s eyes:
I didn’t choose you.
Your everything that’s true, beautiful, grim, close, honest, pure, pristine.
Such a stupid, bold, naive, red*, white*, russian, blue**, bright.
Death is here
But engraved on the cross
We will be together still
On our own in the damp ground
You and I...
Only you and I....
The whole forever here.
But engraved on the cross
We will be together still
On our own in the damp ground
You and I...
Only you and I....
With my eyes filled with love, I watch a well-fed image of you...
Half dead.
Consuming a lump of damp ground, I wash it down with rainwater.
There is only a moment.
With my eyes filled with love, I watch a well-fed image of you...
Half dead.
Consuming a lump of damp ground, I wash it down with rainwater.
Bum...
_________________________
* - “red, white“: two of all three colors from Russian tricolor, stand for “Red&White“ - a Russian retailer with a network of eponymous self-service shops. The network bills itself as “shopping at home.“ Although the shops have a wider range of products than liquor stores, their main business is the sale of prepackaged alcoholic beverages.
** - “blue“: the third color between white and red of Russian tricolor. The word correctly spells as [siniy] and means “drunk“ or “wasted“ in Russian slang.
*** - a line from the song by Allj and Feduk called “Rose Wine“.
translated by
1 view
656
292
4 months ago 00:15:41 31
GK Electric TIG 200P AC/DC MIX Maestro. Tig аппарат для маэстро╰( ᐛ )ノ口