Раскажы мне / Oshiete — «Хайдзі, дзяўчынка Альпаў» / Heidi, Girl of the Alps (уступная песня)
Дапамагчы выхаду новых серый можна тут:
“Раскажы мне” — гэта беларускі кавер Oshiete - уступнай песні з мультсерыяла Heidi, Girl of the Alps («Хайдзі, дзяўчынка Альпаў»).
Мультсерыял зняты японскай студыяй Zuiyo Enterprises па аповесці «Хайдзі» швейцарскай пісьменніцы Яганы Шпіры. Прэм’ера адбылася ў 1974 годзе на телеканале BS Fuji. Адзін са стваральнікаў – Хаяа Міядзакі — адмыслова наведваў Швейцарыю для дакладнага адлюстравання прыроды.
Вытворчасць
Спявае Aljaksandra Grahovskaya
()
Аўтар перакладу Ksienija Kapica
()
Original song – Oshiete (おしえて) Heidi, Girl of the Alps (1974) OST 01 Intro.
Oshiete sung by Ishu Kayoko. Yodeling by Nelly Schwarz.
Heidi, Girl of the Alps (アルプスの少女ハイジ Arupusu no Shōjo Haiji)
Тэкст:
Вецер свішча. А чаму
Так здалёку чую гук яго?
Ну а воблачкі чаму
Бы чакаюць позірку майго?
Ах, раскажы мне, дзядуля,
Ах, раскажы мне, дзядуля.
Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
Горны снег, а ты чаму
Увечары ружовы стаў?
Ды ўцяміць не магу,
Хто ветрык і куды схаваў.
Ах, раскажы мне, дзядуля,
Ах, раскажы мне, дзядуля.
Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
Ну а зорачкі чаму
Пазіраюць на мяне ў сне?
А так цёпленька чаму
У саломе ноччу спіцца мне?
Ах, раскажы мне, дзядуля,
Ах, раскажы мне, дзядуля.
Раскажыце мне, кедрыкі і хвойкі гор!
2 views
528
139
23 minutes ago 00:18:49 1
Автономия | жизнь без еды и воды, день 10 | мой опыт
38 minutes ago 00:13:57 1
Не покупай Geely Coolray не посмотрев это видео! Реальный отзыв владельца
1 hour ago 00:15:51 1
Как вызвать у женщины инстинктивное влечение к тебе | Как влюбить девушку
1 hour ago 00:10:21 1
ЧТО ЛЮБИТ КАРАСЬ? 7 ИНТЕРЕСНЫХ ЗАМАНУХ! Подводная съемка
2 hours ago 00:07:38 1
Ушла из Siberian Wellness
2 hours ago 01:37:38 1
Правда о подделках. Сколько фейков в вашем шкафу? Международное расследование Погнали
2 hours ago 00:00:00 1
Days Gone Прохождение на PS5
2 hours ago 00:28:50 1
ЧЕ ГЕВАРА: Последние дни перед смертью / «Боливийский дневник» // СМЫСЛ.doc ft. Хосе Гонсалес Лопес
3 hours ago 01:11:03 1
Исцеление души и тела. Медитация для сна. Мощный эффект исцеления
3 hours ago 00:16:28 1
Репетиции и разговоры о кофе | «Мне это нравится!» №160 (18+)
3 hours ago 00:02:12 1
НОГИ НЕ БОЛЯТ, ПЬЮ ЭТО И ПРОШЕЛ ВАРИКОЗ И ПЕРЕСТАЛИ ОПУХАТЬ!
3 hours ago 00:28:15 1
Как восстановить хрящ? / Доктор Виктор
4 hours ago 00:33:36 1
Как Фрэнк Д. Уилсон посадил в тюрьму Ала Капоне
4 hours ago 01:05:19 1
Смутная игра
4 hours ago 00:36:26 1
ТРЕНИРОВКА БОЙЦА БАКИ // АЛЕКСАНДР КОРЯГИН
4 hours ago 00:22:41 1
УЗКИЙ УЧАСТОК \ №339
4 hours ago 00:25:16 1
ВСЕ ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ О ТОМАТАХ ЭТИМ ЛЕТОМ!
4 hours ago 00:36:38 1
ПЕРЕКОС ТАЗА, БОЛЬ в ПОЯСНИЦЕ, КОКСАРТРОЗ — всё из-за слабости ЭТОЙ мышцы
5 hours ago 00:08:15 1
🌳Как собрать свою родословную? Как генеалогическое древо влияет на вас
5 hours ago 00:03:40 1
Как работает механика. Часть 2 - Синхронизатор
5 hours ago 00:20:33 1
Платье Стильное со Спущенным Рукавом. Для Модных и стильных Моделирование. Выкройка № 1168
6 hours ago 00:17:05 1
Начало конца с ВНЖ в Словакии. Особенно для Украинцев
6 hours ago 00:03:22 1
💰Нужно всего 5 секунд. Ритуал с солью, который приносит деньги!