ДИМАШ ЗАПУСКАЕТ ЧЕЛЛЕНДЖ ПЕРЕВОД

Димаш своим постом запускает челлендж: - In honor of the birthday of the great Kazakh poet, I launch a challenge and pass it on to all the fans. You just need to read any poem by Abai and post this video with the hashtag #Abaychallange. I hope for your activity friends😘 - В честь дня рождения великого казахского поэта я запускаю челлендж и передаю его всем фанатам. Вам достаточно прочитать любое стихотворение Абая и разместить это видео с хэштегом #Abaychallange. Надеюсь на вашу активность, друзья😘 📌 Дорогие! Мы перевели для вас слова Димаша. Смотрите на канале ЕФК, подключив субтитры. Перевод: Ира Калиева, Мария Титова. Так же приводим текст и перевод фрагмента стихотворения великого Абая «Ғылым таппай мақтанба», который прочитал Димаш: Ғылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба Құмарланып шаттанба, Ойнап босқа күлуге. Бес нәрседен қашық бол, Бес нәрсеге асық бол, Адам болам десеңіз. Тілеуің, өмірің алдыңда, Оған қайғы жесеңіз. Өсек, өтірік, мақтаншақ, Еріншек, бекер мал шашпақ – Бес дұшпаның, білсеңіз. Талап, еңбек, терең ой, Қанағат, рақым, ойлап қой – Бес асыл іс, көнсеңіз. Пока не знаешь – молчи. Пока блуждаешь – молчи. Не тешься блеском парчи, Пустых забав не ищи. Чтоб человеком ты был, И вровень с веком ты был, И нe жил бы суетой, Ты пять врагов покори И пять друзей избери. Злословье, ложь, хвастовство, Тщету пустую и лень Смети с пути своего. Правдивость, ясная мысль, Упорство, скромность и труд – Доверься – не предадут. ๑۩۩๑═════════۩═══════════๑۩۩๑ Инстаграм Димаша Кудайбергена - Официальный ютуб канал Димаша Кудайбергена - ЕФК представлен на следующих площадках: Оперативные новости, достоверная информация, дружественная атмосфера. Добро пожаловать, dears! Cайт Евразийского фан-клуба: ЕФК ВКонтакте: ЕФК Instagram: ЕФК на Фейcбук: ЕФК в Твиттер: ЕФК на Одноклассниках: ЕФК в TikTok @dimashefc Димаш Кудайберген - популярный певец из Казахстана, яркий участник и победитель многих международных конкурсов, таких как “Славянский базар“ и “I am a Singer“. Звезда шоу-проектов в Казахстане, Китае, Америке, России и других странах. Обладатель лучшего голоса в мире диапазоном в 6 октав. Чемпион по реакциям блогеров и преподавателей по вокалу, покоренных его мастерством, и просто космический парень Dimash Kudaibergen is a popular singer from Kazakhstan, a bright participant and winner of many international competitions, such as «Slavian Bazar» and «I am a Singer». The star of show projects in Kazakhstan, China, America, Russia and other countries. Best voice in the world with the range of 6 octaves. The champion of youtube reactions by bloggers and vocal coaches, won over by his vocal skill, and just a space guy. Dimash Kudaibergen #Dimash #Димаш #Кудайберген #DQ #Kudaibergen #Qudaibergen #dears #dimashdearseurasianfanclub #迪玛希 ๑۩۩๑═════════۩════════๑۩۩๑
Back to Top