Queen - Don’t Stop Me Now (Russian Cover by Nailskey)
Russian lyrics by Nailskey:
Ну, дай, прошу, покоя мне.
Уйди, лучше.
Дай жить мне в кайф.
И любовь тихо умирает.
Её, снова, нам и не спасти , но…
Оставь меня, оставь и...
Снова станет мне лучше. Станет мне лучше!
То, как лётчик я, сбитый в небесах,
Но летаю нарушив законы физики.
То, на трассе я.
Ночью в даль несётся машина.
Педалью в пол, в пол, в пол -
Не остановить.
С огнём лечу я в небо.
В верх градус бежит.
Меня зовёшь ты мистер Фарингейт.
И не догонит меня свет -
Когда в покое на сверхзвуке словно парю.
(Оставь меня!) Не надо - будет хуже!
Мне нравится всё. (Оставь меня!)
Если хочешь сделать лучше.
Ты сделай одно!
(Оставь меня!) Снова станет мне лучше!
(Оставь меня!) Нет, не станет мне хуже!
Надоело это всё. Йе
Я в ракету сел и лечу на Марс.
Но вновь меняю курс -
И я из-за тебя теряю контроль.
Может быть, любя ты мне наносишь боль!?
Я, как сотня бомб взорвусь. Бум!
(Вот, вот, вот, вот, вот и всё)
С огнём лечу я в небо.
В верх градус бежит.
Меня зовёшь ты мистер Фарингейт.
И не догонит меня свет
Когда в покое (на сверхзвуке словно парю.)
(Отстань ты, отстань ты,
Отстань ты), нет, нет, нет.
(Отстань ты, отстань ты,
Ну, ну, ну), ну хватит.
(Отстань ты, отстань ты),
Мне всё хуже-хуже.
(Отстань ты, отстань ты). Да.
Но с огнём лечу я в небо.
В верх градус бежит.
Меня зовёшь ты мистер Фарингейт.
И не догонит меня свет -
Когда в покое (на сверхзвуке словно парю).
(Оставь меня!) Не надо - будет хуже!
Мне нравится всё. (Оставь меня!)
Если хочешь сделать лучше. Ты сделай одно!(Ну)
(Оставь меня!) Снова станет мне лучше! (Нет, нет!)
(Оставь меня!) Нет, не станет мне хуже!
Мне надоело это всё.