Умирает отчизна моя (My Fatherland is Dying) - Russian White Army Song
Hello, Imperia here!
If you liked the song don’t forget to subscribe and like the video! If I made any mistake or did something wrong comment it down below so I can fix it in future videos.
Have a great day!
I don’t know a lot about this song, just that it was a poem made by Sergey Bekhteev in December 1917 in the city of Yelets. This poem is a monerchist one that talks about the disgraceful end of The Russian Empire after the beggining of the Russian Civil War.
The Cyrillic, English and Romanized lyrics were made by @outrun7615 and @bruh_ryat if it weren’t for them (and also for @Jidununna the chanel where I found this song) this video wouldn’t be possible. Thank you so much for the three of you.
Cyrillic Lyrics:
Умирает отчизна моя:
Нет спасенья, ужасен недуг,
Злую радость в душе затая,
Смотрят недруги злобно вокруг.
Расплелась золотая коса,
Распаялся алмазный венец;
От страданий угасла краса;
С плеч свалился державный багрец.
Измождённое тело в крови;
И в безпамятстве бредя войной,
Умирает она без любви,
Без приюта, без ласки родной.
Скоро, скоро умолкнет она,
И погаснет улыбка очей.
Для последнего, вечного сна,
Без желаний, без слёз, без речей.
Умирает отчизна моя:
Нет спасенья, смертелен недуг.
Злую радость в душе затая,
Смотрят недруги злобно вокруг.
Умирает отчизна моя;
Умирает отчизна моя;
Умирает отчизна моя;
Смотрят недруги злобно вокруг.
Romanized Lyrics:
Umirayet otczyzna moya:
Net spassenya, ujassen nedug,
Zluyu radost vie duse zataya,
Smotryat nedrughi zlobno vokrug.
Rasplelas zolotaya kosa,
Raspayalsya almazny venets;
Ot stradanius ugasla krasa;
S plec svalilsya derzhavny bagrets.
Izmozhdennoye telo vie krovi;
Yi vie bezpamyatstvoye bredea voynoy,
Umirayet ona bez lubevie,
Bez priyuta, bez laski rodnoy.
Scoro, scoro umolknet ona,
Yi pogasnet ulybka ochey.
Dla poslednego, vechnogo sna,
Bez zhelanyi, bez sleuze, bez rechey.
Umirayet otczyzna moya:
Net spassenya, smertelen nedug.
Zluyu radost vie duse zataya,
Smotryat nedrughi zlobno vokrug.
Umirayet otczyzna moya;
Umirayet otczyzna moya;
Umirayet otczyzna moya;
Smotryat nedrughi zlobno vokrug.
English Lyrics:
My Fatherland Is Dying:
There is no salvation, terrible sickness,
Evil joy in the soul,
Enemies look viciously around.
A golden scythe spun,
The diamond crown was soldered;
Beauty faded from suffering;
A mighty crimson fell off his shoulders.
An exhausted body in the blood;
And in unconsciousness raving about war,
She dies without love,
No shelter, no affection native.
Soon, soon she will fall silent,
And the smile of the eyes will go out.
For the last, eternal dream,
No desires, no tears, no speeches.
My Fatherland Is Dying:
There is no salvation, the disease is fatal.
Evil joy in the soul,
Enemies look viciously around.
My Fatherland Is Dying;
My Fatherland Is Dying;
My Fatherland Is Dying;
Enemies look viciously around.
2 views
1027
280
5 months ago 03:14:55 1
Шевелев и Лебедев: конец культуры, оправдание насилия, цензура, любовь к Родине и здоровая психика
5 months ago 00:35:33 1
ЕГОР ЛЕТОВ Томск КТ Родина
5 months ago 00:00:55 1
ЛИБО РОДИНА! ЛИБО СМЕРТЬ!
5 months ago 00:03:16 1
Егор Летов - Всё идёт по плану.
5 months ago 00:25:17 1
Родина или смерть? Марксисты и патриотизм
5 months ago 00:24:05 1
НИКОЛАЙ ЦИСКАРИДЗЕ: смерть близких, гордость за Родину и трудная жизнь президента | БЛИЦ | Не Пруст
5 months ago 00:04:30 1
Oxxxymiron: стихи о неизвестном солдате
5 months ago 00:59:41 1
“ДОРОГА СМЕРТИ“ И “МАЛАЯ РОДИНА“ II CAll OF DUTY MODERN WARFAIRE 2019. ПРОХОЖДЕНИЕ #5.
5 months ago 00:04:09 1
АрктидА — Бородинское сражение
5 months ago 00:03:43 1
M8L8TH - Родина - Мать Расы
5 months ago 00:02:50 1
Наша Дарья-За Родину! За Сталина!
5 months ago 00:04:23 2
ГРУППА ОТЕЧЕСТВО - ЭТО НАША ПОБЕДА!!! (ОФИЦИАЛЬНЫЙ КЛИП)
5 months ago 00:04:04 1
Жить для Иисуса (общее пение церкви “СЛОВО БЛАГОДАТИ“)
5 months ago 00:03:56 1
«Я убит подо Ржевом» Александра Твардовского
5 months ago 00:04:54 1
СТИХИ О ВОЙНЕ ДО СЛЁЗ 💔 // “Открытое письмо“ - Константин Симонов/Маргарита Симоньян
5 months ago 00:03:28 2
Егор Летов — Все идет по плану cover (Сокол Соколович)
5 months ago 01:10:55 1
“Я мечтал бороться с фашизмом, но он оказался в моей стране“. История одной любви к родине и армии
5 months ago 00:01:00 1
Помните тех кто умирал за родину
5 months ago 02:11:10 1
Маргарита Родина - о трех разводах, смерти мужа, «Женском стендапе» и БДСМ корпоративе
5 months ago 00:05:02 1
Ну-ка, товарищи, грянем застольную! Выпьем за Родину нашу привольную. Выпьем и снова нальем.
5 months ago 00:03:54 1
Анатолий Могилевский New ’’НE ХОЧУ УМИРАТЬ Я ЗА РОДИНУ“
6 months ago 00:00:43 1
Нужно ли умирать за родину — протоиерей Уманский
6 months ago 00:02:41 1
“Умирает Отчизна моя...“ Сергей Бехтеев
6 months ago 00:02:25 1
Стих до слёз от лица умирающей девочки. “Если я уйду на небо раньше Вас“.