「恋のうた-Yunomi Feat.由崎司」總之就是非常可愛OP Full (中日字幕)
koi no uta-Yunomi
Tonikaku kawaii
Fly me to the moon
數位/Digital release:
關於翻譯:
榎宮ツキ
翻譯有誤或不通順的地方還請不吝指教!
可以開噴~~
歌詞/Lyrics:
あとどれくらいの距離を月へ歩いたら
あとどれくらいの寒い夜を重ねたら
あとどれくらいのさよならを流したら
まぶたの奥の泉が枯れ果てる、とか
千年後もきっと続くだろう
そう思ってた空洞を
満たしてあふれてしまうほどの
この気持ちはなんだ?
新しい風を春は運んでくれるだろう
あぁ、風が吹くのがきっと還る場所なんだろう
変わらないでしょう
夏の暑さも、金魚も
花火が消えたら星を夜通し数えよう
色褪せる木々、凍てつく指先、%