Майя КРИСТАЛИНСКАЯ “Когда разлюбишь ты“

Стихи Инны Гофф. Музыка Эдуарда Колмановского. Песня была написана по заказу Марка Бернеса. Первоначально у неё была другая мелодия, но в процессе работы артист и композитор остановили свой выбор на музыке из фильма “Весна на Одере“, где она звучит без слов. Инна Гофф вспоминала, что в последние годы Бернеса особенно привлекала песня философская, с раздумьями о жизни. Она же, работая над текстом, вдруг вспомнила, как когда-то в Музее Родена в Париже увидела скульптуру “Любовь уходит“. И ей запомнилась поза отчаяния. Это было отчаяние человека, от которого уходит не любимая женщина, а любовь. Человека, который разлюбил… Майя Кристалинская включила песню в свой репертуар в 1969 году. Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит, И в прах развеет все твои мечты. Как страшно, если вдруг тебя разлюбят, Ещё страшней, когда разлюбишь ты. Пока ты любишь, жизнь ещё прекрасна, Пока страдаешь, ты ещё живёшь. И день тобою прожит не напрасно, А летний вечер все-таки хорош. Как небо высоко и как безбрежно, И речка так светла и холодна. И женщина смеется безмятежно, И вслед кому-то смотрит из окна. Пока ты любишь, это всё с тобою: И первый снег, и первая звезда. И, вдаль идя дорогой полевою, Ты одинок не будешь никогда. Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит, И в прах развеет все твои мечты. Не бойся, если вдруг тебя разлюбят, Куда страшней, когда разлюбишь ты.
Back to Top