Рагой называется спонтанное состояние, когда все мысли человека сосредоточены на объекте любви/

Комментарий Вишванатхи Чакраварти Тхакура^ Рагой называется спонтанное (свйрасикй) состояние, когда все мысли человека сосредоточены (парамйвиштата) на объекте любви (иштпе). Сосредоточение (авишграта) совпадает со своей причиной, что говорит о присутствии любовного влечения, которое вызывает сосредоточение. Такое влечение называется рагой. Тан-майй означает «состоящее исключительно из». Это значение основывается на правиле тат-пракрта- вачанемайат: слово майй значит «состоящий из» (Панини ). Поэтому полностью перевод этого предложения будет звучать так: «Любовное влечение или действия, вызванные им, например, нанизывание гирлянд для Кришны, приводящие к полному сосредоточению мыслей на объекте любви, называется рагатмика-бхакти». В этой раге нет недостатков, несмотря на то, что внешне человек может и не следовать правилам. “Бхакти расаамрита синдху“ Шрилы Рупы Госвамипада ПРИОБРЕСТИ МОЮ КНИГУ МОЖНО ЗДЕСЬ: Присоеденяйтесь к нашему каналу