Стихотворение на французском №33 "Femme et Chatte"
C разбором:
1) Медленно.
2) По слогам.
3) По строчке.
4) В среднем ритме.
Elle jouait avec sa chatte, - Она играла с кошечкой,
Et c’était merveille de voir - Было удивительно смотреть,
La main blanche et la blanche patte - Как белая ручка и белая лапка,
S’ébattre dans l’ombre du soir. - Резвятся в вечернем свете.
Elle cachait - la scélérate ! - Она прятала - коварная! -
Sous ces mitaines de fil noir - Под своими черными подушечками,
Ses meurtriers ongles d’agate, - Убийственные агатовые ногти,
Coupants et clairs comme un rasoir. - Режущие и светлые, как бритва.
L’autre aussi faisait la sucrée - Другая тоже жеманничала,
Et rentrait sa griffe acérée, - Убирая заостренный коготь,
Mais le diable n’y perdait rien... - Но дьяволу здесь нечего терять...
Et dans le boudoir où, sonore, - И в будуаре, где звонко
Tintait son rire aérien, - Раздавался ее воздушный смех,
Bril
1 view
1357
368
2 months ago 00:04:42 1
Павел Воля - Диалог (премьера клипа, 2020)
2 months ago 00:04:01 1
Г. Галина «Здесь хорошо» (Музыкальная аранжировка стихов №2)
2 months ago 00:02:45 1
С ДНЁМ МАТЕРИ! (24 НОЯБРЯ) Красивые стихи для лучшей МАМЫ ❤
2 months ago 00:00:00 1
Ромашки. Песня на стихи Риммы Лавочкиной.
2 months ago 00:04:24 1
На стихи Ильи Резника: Алла Пугачева - Балет
2 months ago 00:02:54 1
Молитва. Автор стихов Валентина Спирина
2 months ago 00:02:44 1
Стих деда Архимеда о второй армии мира. Юмором по войне
3 months ago 00:04:06 12
5 Стихий Змеелов (Live 2022)
3 months ago 00:00:51 4
Авторская песня на стихи Анны Тури ❤️
3 months ago 00:04:41 1
ДВА БРАТА И КАБАК. ИСПОЛНЯЕТ GALA STYLE. (КАВЕР-ВЕРСИЯ). АВТОРЫ МУЗЫКИ “СНЕЖНЫЕ ВОЛКИ“. СЛ.Ю.СОБОЛЯ
3 months ago 00:03:29 1
Гимн пробуждения. Клич звездным душам. Автор стихов: Ольга-Танида Эль Варес./#нейросеть #музыка
3 months ago 00:01:21 1
ПЕРВЫЙ СНЕГ
3 months ago 00:02:01 1
Так о любви может написать только мужчина...
3 months ago 00:13:34 1
Памяти и из памяти Франсуа Вийона
3 months ago 00:04:19 1
► Стихи Сталина, которые меня потрясли
3 months ago 00:29:16 8
Немец в шоке: Мы даём Украине денег, а они там живут лучше чем мы в Германии!
3 months ago 00:03:23 1
Письмо Женщине (Сергей Есенин) - Музыка на стихи
3 months ago 00:01:27 1
ИОСИФ БРОДСКИЙ “НИ СТРАНЫ, НИ ПОГОСТА...“
3 months ago 01:14:26 1
Реальные НЛО. Где живут инопланетяне? И как мы пытаемся с ними связаться? // А поговорить. Наука
3 months ago 00:41:53 1
Вера Полозкова: Нельзя забывать, сколько обретено / Sheinkin40
3 months ago 00:02:51 1
Очень трогательный и сильный стих “Не тратьте жизнь...“, читает В. Корженевский, стихи Козырь, 0+
3 months ago 00:03:18 1
РАНО ИЛИ ПОЗДНО. Стихи, видеоряд Галина Кучер. Музыка, исполнение Сергей Журавлёв
3 months ago 00:02:34 1
Я обниму тебя своей молитвой | христианский стих
3 months ago 00:01:54 1
«Я не буду читать своей дочери про принцесс...» - Anna Egoyan (автор Яна Мкр).