Vigoda / Вигода - 2013

EN: In Ukraine - apart from the Viseu de Sus system in Romania - the last narrow gauge non-touristic forestry network of the Carpathians is still in operation. Its main line starts from Vyhoda, splitting up into several branches, totalling ca. a 50km network. There are several loading points being served parallelly by a few trains and draisines each day. Our one week visit in 2013 is being compressed in this film into a single virtual day presenting the entire network, the typical forestry activities in the wonderful nature. DE: In der Ukraine, ausgehend aus der Ortschaft Vyhoda wird die - neben Viseu de Sus in Rumänien - letzte Waldbahn in den Karpaten, die nach wie vor der Holzbringung dient, betrieben. Das Netz ist noch immer ca. 50 km lang, bestehend aus einer Hauptstrecke und zahlreichen kürzeren Seitenästen. Es wird an mehreren Stellen parallel verladen, es verkehren täglich mehrere Züge und Draisinen. Unser Besuch in 2013 dauerte eine Woche. Es werden die ausgew&#