A. Dargomyzhsky — I loved you (Jannes Desmet) | А. Даргомыжский — Я Вас Любил
’I loved you’ is a poem by Alexander Pushkin set to music by Alexander Dargomyzhsky, a 19th-century Russian composer, who bridged the gap in Russian opera composition between Mikhail Glinka and the later generation of The Five and Pyotr Ilyich Tchaikovsky. This poem is the best-known poem by Pushkin in Russia. Most probably Pushkin dedicated this poem to the countess Anna Alekseevna Andro-Olenina, daughter of the President of the Academy of Arts. Being his muze, Pushkin passionately addresses to her in other poems like ’Her eyes’, ‘Thou and you’ and ‘Sing, lovely one, I beg, no more’. We even know that Pushkin proposed to Anna, but eventually they never got married.
𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏
I loved you; and I probably still do,
And for awhile the feeling may remain —
But let my love no longer trouble you:
I do not wish to cause you any pain.
I loved you; and the hopelessness I knew
The jealousy, the shyness — though in vain —
Made up a love so tender and so true,
As may God grant you to be loved again.
Music by Alexander Dargomyzhsky
Performed by Jannes Desmet (Belgium)
Words by Alexander Pushkin
English translation by Genia Gurarie
𝑰𝒏𝒔𝒕𝒂𝒈𝒓𝒂𝒎
𝑺𝒐𝒖𝒏𝒅𝒄𝒍𝒐𝒖𝒅
𝑭𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐𝒐𝒌
#Countertenor #Pushkin #AlexanderDargomyzhsky #Classicalmusic #Opera #Operasinger #Operasinging #Singer #Singing #Vocal #Voice #RussianSong #RussianPoetry #RussianRomance #Яваслюбил #Пушкин #АлександрПушкин #Поэзия #РусскийРоманс #АлександрДаргомыжский #Контратенор #Пение #ОперноеПение #Вокал #КлассическаяМузыка #Рояль
1 view
44
12
4 weeks ago 00:57:47 3
Концерт в ДХШ “Весна“ им. А.С. Пономарева, - Камерный хор “Мартаккорд“
4 weeks ago 01:22:25 3
Концерт в Центральном Доме Архитекторов, - Камерный хор “Мартаккорд“
1 month ago 00:04:39 2
Алиева Ангелина, 14 лет. Псков
1 month ago 00:01:42 720
Озелова Надежда: «Меланхолический вальс»
1 month ago 00:00:00 1
Праздничный вечер «Мой костер в тумане светит…»
1 month ago 00:01:48 19
Заявка №2235#24. Назарова Эмилия
2 months ago 01:13:19 36.1K
Концерт лауреатов Школы Искусств “Гамма“ сезона 2023-2024
2 months ago 00:02:11 435
Лиза Васильева. Даргомыжский Юноша и Дева
2 months ago 00:03:24 14
Заявка №1506#24. Рубин Никита Александрович
2 months ago 00:13:17 1
Музей-квартира Самойловых
2 months ago 00:01:51 263
В контакте с голосом Цзян Фэн
2 months ago 00:03:55 338
IAD FR FestivalContest, Wang Xiwen, А. Даргомыжский Ариозо Княгини из оп. «Русалка»
2 months ago 00:01:55 1
А.Даргомыжский, Первая песня Лауры
2 months ago 01:22:13 703
Из репертуара Ел.Ф. Гнесиной и ее учеников. Часть I.
2 months ago 00:02:16 1.5K
А. Даргомыжский - Первая песня Лауры из оперы «Каменный гость»
2 months ago 00:02:34 1
История портрета М.П.Мусоргского
2 months ago 00:01:38 30
Юрченко_Меланхолический_вальс
2 months ago 00:43:02 66
ПОЮТ СОЛИСТЫ БОЛЬШОГО ТЕАТРА СССР пластинка 1 из 2 (1977)
2 months ago 00:02:01 20
Алиева Ангелина Сергеевна
2 months ago 00:31:49 34
Конференция «Русская музыкальная культура первой половины XIX века»
3 months ago 00:06:18 183
Слайд-лекция «Дай мне волю...» к 215-летию со дня рождения русского поэта Алексея Васильевича Кольцова
3 months ago 00:01:26 10
“Ванька-Танька“ А. Даргомыжский, оркестр народных инструментов “Серебряные струны“, МБУДО “ДШИ №6 ЭМР“
3 months ago 00:47:31 7
2017 Концерт хора “Вдохновение“
3 months ago 00:02:00 928
A. Dargomyzhsky — Natasha’s aria from “The Mermaid”