Светилен (эксапостиларий) пасхи А. Гафарова в 2 голоса.
Светилен, иногда называемый «Эксапостиларий», есть песнопение, заключающее собою канон — песнопение особой напряженности или особой назидательности. Значение имени этого песнопения говорит или о свете божественном, воссиявшем от гроба Господня, или о свете, просвещающем нас (постные, триодные светильны) и, находясь в конце утрени, перед рассветом и перед «Слава Тебе, показавшему свет», естественно возвещает этот рассвет духовный.
Из книги «Литургика. Гимнография и эортология»
архимандрита Киприана (Керна)
Пасхальный светилен был написан св. Романом Сладкопевцем. В нём в поэтической форме представлен глубокий смысл празднуемого события: Христос, Царь и Господь, уснув плотию, в третий день восстал из мёртвых, воскресив с собою праотца Адама, а в его лице весь человеческий род.
Текст светильна:
Пло́тїю ᲂу҆снꙋ́въ, ꙗ҆́кѡ ме́ртвъ цр҃ю̀ и҆ гдⷭ҇и, тридне́венъ воскре́слъ є҆сѝ, а҆да́ма воздви́гъ ѿ тлѝ, и҆ ᲂу҆праздни́въ сме́рть: па́сха нетлѣ́нїѧ, мі́ра спасе́нїе.
Плотию уснув, яко мертв Царю и Господи, тридневен воскресл еси, Адама воздвиг от тли, и упразднив смерть: пасха нетления, мира спасение.
Исполнители: Ирина Ходырева, Павел Буданов. Монтаж видео — Павел Буданов.
Для создания видеоролика использовалось только свободное программное обеспечение и шрифты:
Kdenlive () — монтаж видео
Audacity () — работа со звуком
Inkscape () — работа с векторной графикой
Gimp () — работа с растровой графикой
Ponomar Unicode, Cathisma Unicode () — церковнославянские шрифты
Кроме того, использовалось следующее вспомогательное ПО:
Manjaro Linux KDE () — операционная система и рабочее окружение
Raku (), Rakudo Star (), YAMLish () — создание сценариев
LilyPond () — набор нот для пения
FFmpeg () — кодирование видео
Open Camera () — съёмка видео
Android Audio Recorder () — запись звука