Переводы Корана на постсоветском пространстве | Доктор Михайло Якубович
Переводы Корана на постсоветском пространстве / Цикл лекций IIIT для стран СНГ / / Доктор Михайло Якубович / Научный сотрудник Фрайбургского университета (Германия)
Во время лекции слушатели найдут ответы на такие вопросы:
– Правда ли, что Коран «непереводим» вообще?
– Существует ли «самый точный перевод» Корана на русском и других языках?
– Кто может переводить Коран, как и почему?
– Чем отличается перевод Корана от комментария?
– Какие зарубежные исламские организации утверждают и печатают Коран на языки стран СНГ?
Также слушатели узнают много новых фактов о ранних и современных переводах Корана, популярных, редких и даже необычных изданиях.
Михайло Якубович (PhD) – научный сотрудник Фрайбургского университета (Германия), переводчик смыслов Корана, специалист по интеллектуальной истории ислама в странах Центральной и Восточной Европы, исследователь ханафитских рукописей раннемодерного периода.
49 views
52
13
2 months ago 00:01:21 1
Сура 95. Ат-Тин (Смоковница)
2 months ago 00:21:57 1
УТРЕННЯЯ ПРОПОВЕДЬ | 4 августа 2024
2 months ago 00:48:07 1
КОРАН и БИБЛИЯ – РАЗОБЛАЧЕНИЕ МИФОВ и неожиданная ПРАВДА!
2 months ago 00:00:18 1
Коран Сура Аль-Бакара | 2:48 | Чтение Корана с русским переводом | Quran Translation in Russian
2 months ago 00:01:11 1
МИЛОСТЬ ЗРЕНИЯ. ШЕЙХ АБДУЛЛАХ АЛЬ-МУХАННА
2 months ago 00:08:06 1
Сура 52. Ат-Тур (Гора)
2 months ago 00:32:34 1
Закон Турецкий Аль-Коран. Вся правда о Мусульманах.
2 months ago 00:00:20 1
Что Коран говорит о Библии
2 months ago 00:18:53 1
Много вопросов и усложнения
2 months ago 00:05:13 1
Испытания от Аллаха увеличивают твою награду.
2 months ago 00:00:57 1
Три признака лицемера. Абу Яхья Крымский #Shorts
2 months ago 00:08:03 1
Сура 54. Аль-Камар (Месяц)
2 months ago 00:27:35 1
Принятие дуа
2 months ago 00:07:54 1
СЛУШАЙТЕ КОРАН «КАЖДОЕ УТРО» С УТРА НАПОЛНЯЕТ ПОЗИТИВОМ НА ВЕСЬ ДЕНЬ УКРЕПЛЯЕТ ИМАН, РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
2 months ago 00:23:51 1
Беречь язык
2 months ago 00:21:32 1
НЕ СУЩЕСТВУЕТ ПОЛНОГО КОРАНА ИЗ ПЕРВОГО ВЕКА ИСЛАМА || История Текста Корана с Джеем Смитом 02
2 months ago 00:59:35 1
Аятуль Курси, суры аль Ихлас, аль Фаляк, ан Нас х7 избавление от проблем и болезней
2 months ago 00:11:11 1
Ислам или Христианство? Почему Ислам - это истина? Как Шайтан уводит людей.
2 months ago 01:29:47 5
002. Корова (Al-Baqarah) - Коран на русском языке
2 months ago 00:07:58 1
Примеры мудрости запретов в Исламе. Ислам - спасение для человека.
2 months ago 00:03:58 1
ЧУДЕСА КОРАНА #11 | Движение Солнца и Луны
2 months ago 01:32:00 1
Как полюбить Коран?! Благородный Куран - Ниспослание от Господа Миров. Шейх Хасан Али Полная лекция
2 months ago 00:08:31 1
03. Толкование суры «Аль-’Аср». Разъяснение детям основ веры | Ринат Абу Мухаммад
2 months ago 00:01:00 1
ОНИ СОБРАЛИ ХИМТРЕЙЛЫ И ОТНЕСЛИ В ЛАБОРАТОРИЮ! #химтрейлы #геоинженерия #shorts