(По рассказу Патриции Сент-Джон “Жизнь за жизнь“)
Давным-давно в Испании когда-то,
Не зная горя, жили близнецы.
Луис и Себастьян, два кровных брата.
Похожи, как две капельки воды.
Доверив сыновей на волю свыше,
Родители почили навсегда.
И домик с серебристой плоской крышей
Достался им в наследие тогда.
Не отличить, но разные по нраву:
Луис любил веселье, кабаки,
Средь жителей прослыл недоброй славой.
“Бедовый он... “ – шептали старики.
А Себастьян во всём контрастность брата:
Порядочен, смирён, трудолюбив.
Соседей одобрительные взгляды
Читали ежедневно его жизнь.
А жизнь текла своим обычным руслом:
Один терпел в безмолвии, любя;
Другой, не видя в жизни этой смысла,
Эгоистично жил лишь для себя.
Случилось так, что братец припозднился,
И Себастьян с волненьем его ждал.
Ночь за окном. Ему давно не спится,
И сердце так тревожно холод сжал.
Ночная мгла. Кругом не слышно звука.
Волнение сжимает снова грудь.
Уснула беспокойная округа.
Лишь мысли не дают ему уснуть.
Вновь у окна в тревожном ожиданьи...
Но кто это бежит по мостовой?
Ворвался в дом с прерывистым дыханьем –
Луис вернулся бледный, чуть живой.
– Спаси меня, мой братец, умоляю!
Я не хотел, так вышло. Боже мой!
Мы выпили, подрались. Я не знаю,
Как он упал, разбившись головой.
За мной бегут! Меня, наверно, ищут.
Я жить хочу! Спаси меня, мой брат!
И Себастьян, шаги уже заслышав,
Тревогой за Луиса был объят.
О, как же быть? Нельзя давать промашки!
И мыслей ровная, уверенная нить:
“Снимай скорее грязную рубашку...
Она в крови... Беги! Ты должен жить! “
Луис бежал. Бежал от страха казни
В ночи покров. Свидетель лишь луна
Да горные увесистые камни,
Среди которых он во тьму бежал.
Остановился в горной деревушке
И нанялся работником в хлеву.
Недели шли, но память о минувшем
Стояла перед ним, как на яву.
Он думал, может, срок у дела вышел.
Решил спуститься в город, разузнать.
Быть может, ничего о нём не слыша,
Преступника не стали там искать.
Неузнанным вошёл в знакомый город...
Крестьянская одежда, борода.
Как дальше жить, ведь он ещё так молод?Неужто жизнь пройдёт его в бегах?
На площади базарной, у прилавка
Спросил торговца, как бы невзначай:
– Я слышал об убийстве. Парня жалко.
А что преступник? Пойман негодяй?
– Конечно! Арестован той же ночью.
И даже не пытался убегать.
И говорят, в крови была сорочка.
Казнили. Уж чего там было ждать.
Но странно, его брат исчез куда-то
И даже не явился в зал суда.
Понятно дело, стыдно ведь за брата!
Ох и беда! Воистину беда...
...Что было дальше, он уже не слушал,
Его трясло от ужаса внутри.
“Бежать к судье и признаваться нужно!“–
Огнём горело в раненой груди.
Вот дом судьи. Железные ворота.
– Прошу, откройте! Господин судья!
Ведь это не его, моя работа!
Убийца я! Казните и меня!
Вы невиновного убили брата! –
Доказывал, кричал изо всех сил.
В висках стучало: “Вот она, расплата...
О, Себастьян, ты так меня любил! “
Судья внимал, казалось, был холодным:
– Ты опоздал! Преступник был казнён!
А ты ступай и радуйся свободе!
И вспоминай, как самый страшный сон...
– Зачем мне жить?! – кричал Луис, – я – грешен!
Мой брат погиб безвинно! А я тут...
– Пойми же, поздно! Он уже повешен,
Ведь ЖИЗНЬ ЗА ЖИЗНЬ – гласят закон и суд.
Откуда знать могли, что он невинен?
Его одежда вся была в крови,
Решение суда смиренно принял...
А ты язык покрепче свой держи!
Постой! Ты братом, верно, ему будешь?
Тебе посланье в спешке он писал.
Предсмерное желанье как забудешь? -
Письмо для брата на храненье дал.
Пришедши в дом с серебряною крышей,
Луис рыдал и думал лишь о том,
Как глупо жил и никого не слушал.
А брата нет. Он за него казнён!
Достал письмо, окрыл конверт с волненьем,
А слёзы так безудержно текли.
Читал письмо с таким благоговеньем:
“Мой милый брат! Прошу тебя, ЖИВИ!
Сегодня, умирая добровольно,
В рубашке окровавленной твоей,
Молю тебя, Луис, начни жить снова
В одежде незапятнанной моей! “
Рассвет забрезжил, новый день струился,
И к новой жизни светлый луч взывал.
Другой Луис отныне возродился.
Во имя брата его жизнь принял.
Так и Христос, спасая нас от смерти,
Взял на Себя позор и всю вину.
Чтоб человек отныне жил во свете,
Отставив грех, оставив жизни тьму!
Он подарил нам чистые покровы!
Он Кровью искупил нас от вины.
Христос взывает к грешникам с любовью:
“Прими Мой дар! Прошу Тебя! Живи! “
------
мелодия: Michael Ortega - La Ultima Lagrima (Una Triste Cancion)
1 view
136
42
4 weeks ago 00:05:42 1
Мотор-Роллер - Я прилетел на Байконур (Премьера 2024, English Subtitles)
4 weeks ago 00:03:37 1
МАРИУПОЛЬ Очереди за жизнью и Новые Объекты изменили Жителей🏙️Восстановление ремонт Сегодня
4 weeks ago 00:50:04 1
Из “Шторма“ в Легион “Свобода России“ | Россиянин о людоедских обычаях армии РФ
4 weeks ago 00:06:19 1
Урок 3. Ободрение. 2 Фес 2
4 weeks ago 00:41:28 1
Лучшая ЛЕСНАЯ ИЗБА - СТРОИМ ТЕРРАСУ за 2 дня | ЖИЗНЬ И БЫТ В ЛЕСУ
4 weeks ago 01:20:19 1
Империя без крестьян. Причины революции [разбор Асафьева]
4 weeks ago 00:19:01 1
КАК П*****ЛИ УКРАИНУ. Обещания и реальность | #ВзглядПанченко
4 weeks ago 00:10:20 1
КАК БЫТЬ УХОЖЕННОЙ И ОПРЯТНОЙ ВСЕГДА
4 weeks ago 00:24:31 1
Стукачи среди нас. Вся правда о доносчиках Кремля. Царьград, Михалков, Собчак / МОЖЕМ ОБЪЯСНИТЬ
4 weeks ago 00:08:54 1
Как делают Молоко в России? Обзор от главного зоотехника #молоко #ферма #экскурсия
4 weeks ago 00:18:13 1
❗❓Наука для детей - Все о космосе и звёздах. Сборник | Смешарики Пинкод
4 weeks ago 01:16:09 1
SokolovBrothers - работа в шоу бизнесе, ошибки в поклонении / Чай с Жасмин
4 weeks ago 00:39:59 1
Печень ожила! Даже врач удивился действию этой неприметной травки…
4 weeks ago 00:03:06 1
ЛЕВ Жизнь
4 weeks ago 00:17:37 1
Подземный город. “Костяк“ элиты цивилизации.
4 weeks ago 00:47:29 1
Каково жить в стране, начавшей войну | Немцы 1939—1945 (English subtitles) @Max_Katz
4 weeks ago 00:01:28 1
С Днем святого Архангела Михаила. Красивое поздравление с праздником Михаила Архангела
4 weeks ago 00:01:18 1
Говорящая открытка C ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! Музыкальная видео открытка!
4 weeks ago 00:02:42 1
ПОКИДАЕТ ЛИ НАС АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ ? Протоиерей Александр Никольский
4 weeks ago 00:07:34 1
Запись голоса без задержек: хак, который изменит твою жизнь
1 month ago 00:06:26 1
Антихрист. 2 Урок. 2 Фес 2
1 month ago 00:04:42 1
Семен Слепаков - P. Diddy
1 month ago 00:38:05 2
Будущее белорусской деревни | Возрождение белорусской глубинки | «Да!Но...» с Евгением Пустовым
1 month ago 03:17:32 1
50 ПЕСЕН ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЕ ❀ САМЫЕ НЕЖНЫЕ ПЕСНИ ❀ ДЛЯ ДУШИ ❀